译文：小路蜿蜒伸向清澈的溪流，花儿飘落如红色的雨滴。武陵的风景不知道在何处。

译文：当年我讨厌听到寒冷的水声，却未曾想到会忘记回家的路。

译文：流水环绕着人家的房屋，烟雾弥漫着渡口的树木。晚上山峰在江上显现出无数青色的影子。

译文：这位幽静的人在告别后更加多情，决定搬家归隐山中居住。

回忆起当年游玩的时候，我们穿着青色的官服，都是意气风发的少年。

如今我们都已经白发苍苍，相对而视，都感到凄然。

我因病在秋天的山雨中，而你则行走在充满瘴气的海边的烟雾中。

就像浮云分散后终会再聚，但明月何时才能再次圆满呢？

北方的冷风开始吹起，春天到来时雪花如花般绽放。

黄色的云层笼罩着陇水，战争的残酷使得白骨在边疆的沙地上哀怨。

柳树遮暗了边疆的尘土，暮色降临在空旷的军营中，落日余晖洒在边塞之上。

故园里的芳草青翠欲滴，我却像梦一般数次回到家乡。

闲居的春天写下诗篇，心情闲适，和故友是如此相通。

柳枝轻拂着晴空，泪水似露珠般洒落；水草丰茂的河岸边，暗自吹来微风。

水面牵连着柳树的残影，显得一片碧绿；花朵凋谢，只留下断续的香气和片片红色。

我只怕那青山将我遮蔽，抬头望去金樽中绿酒已空。

一个隐者喜欢青山，把屋子建在了空旷的树林里。

夜深人静时梦见白云，明月在溪水边映照。

第一句“龙飞凤舞下钱塘，冠盖朱轮散异方。”可以翻译为：在钱塘江畔，龙飞凤舞的景象下，官员们的车马络绎不绝，散布着各地的珍奇异宝。

第二句“王业偏安新典礼，山河无复旧封疆。”可以解释为：新的典礼中，王业偏安于一隅，而山河已经不再拥有过去的疆界。

第三句“铜驼雨冷依芳草，石兽云昏卧夕阳。”可以理解为：铜驼在冷雨中依靠着芳草，石兽在昏暗的云下卧在夕阳之中。

第四句“今古废兴多少恨，一声孤雁海天长。”可以翻译为：古今的兴衰变化令人感慨万分，一声孤雁的鸣叫在浩渺的海天之间回荡。

东吴的百姓如今只能独自依靠，眼前的景物凄凉清冷，不再是往日的模样。

园林中再没有人在乎那茂盛的芳草，花瓣凋零后的庭院也阻挡不住燕子的飞过。

战争频发，风尘四起，暮色沉沉，烽火台上春来却只有微弱的戍火。

即使高卧在东山之上仍不愿醒来，洞中花开花落，回忆起的是荼薇的香气。

黄陵山的太阳已经西沉，阴凉的风吹拂着。

江面上还残留着一些雨滴，整个景象显得朦胧而遥远。

夜色中鸟儿飞过，寒冷的猿猴叫声在山谷中回荡。

树叶上的秋意应该很浓，全都融入了湘江的水中。

第一句“谷口幽居迥不忘，青山修竹旧书堂。”可以翻译为：谷口那里的幽静居所我始终难以忘怀，那里有青翠的山和修长的竹，还有我曾经读书的旧书房。

第二句“别来十载林间月，风落松花入梦香。”可以翻译为：自从离开那里已有十年之久，每当月光洒落在林间，风儿吹落松花，那香气仿佛能飘入我的梦中。

译文：少年时期重视豪侠的情怀，常常游历于五陵（古代地名）。

译文：在夷门（地名）喝醉倚靠之日，歌唱至易水（地名）秋天的来临。

译文：猿猴的叫声在烟雾缭绕的树林外回荡，大雁的身影在月色下的楼边掠过。

译文：还没有得到传说中的苍龙剑，其神光已经可以照射到斗牛之间（这里引申为潜力无限或威力巨大）。

古钗埋没在泥土中，不知道何时才能被发现，我却在泥土中拾得它并重新珍惜它。

它的两股交叉部分盘绕着龙，一行行整齐地排列着，钗头还刻着双凤凰的图案。

精巧的工艺，金错雕饰的装饰，尽管古旧的制度已经没有光彩，土花也侵蚀了它的原貌。

不要嫌弃这样的样式不配你的仪态，它更是以前宫中女子所用的旧物。

传闻邻家女子都争相前来观看，她们用玉指摩挲着它，发出阵阵惊叹声。

应当谨慎地不要丢弃它，应该深深地收藏起来，留着在花前欣赏，作为珍贵的玩物。