将琴声当作自己的精神寄托，过着悠闲的居住生活，虽然远别他乡但仍需勤奋地通过书信保持联系。

转眼即逝的缘分让人感叹生命短暂，像卓文君那样深情的妻子却无法为司马相如写诔文。

第一句“洗发玉精神，孤根寒月照”可以翻译为：用清澈的玉水洗涤着精神，只有根须在寒冷的月色下独显清晰。

第二句“除却杜陵诗，几人曾索笑”可以翻译为：除了杜甫的诗作，还有多少人的作品能让人发出由衷的笑声呢？

望帝的悲哀何其深重，使得荒山在白日里也显得昏暗。

疏朗的树枝上沾染了啼血，这怨恨深深刺痛了海棠花的魂魄。

第一句“幽窗寂寂晚风悲，为忆深恩漫赋诗。”可以翻译为：在寂静的窗前，晚风悲凉地吹着，我为了回忆那份深厚的恩情，随意写下了这首诗。

第二句“若论玉颜题百咏，小乔应笑比红儿。”可以翻译为：如果要谈论玉一般的容颜并写下许多诗句来赞美，小乔的美貌应该会被认为比红儿还要出色。

第一句“候涉朱明花欲然，柴扉深掩篆销烟”可以解释为：在等待渡河的时刻，朱明花似乎要燃烧起来，而深藏的柴门紧闭着，篆香烟气渐渐消散。

第二句“敲诗按曲生无分，白日荒荒拥病眠”则描述了一个孤独的生活状态，似乎是在思索如何写出或创作诗歌和曲调，但生活中却没有什么进展或收获。白日里，时光荒芜，只能带着病痛入睡。

朱颜长逝不返，只能凭空想象那鲜艳的容颜。

深夜里静静栖息，不必劳烦听那雨声的来临。

岂愿空空寻找梦中之身，整日面对画图中的真真。

频频举杯邀彩灰（可能是指仙界的精灵或者神话中的人物），然而神祇（乔仙）不应声召人。

译文：

她与文姬（蔡文姬）嫁给胡人有什么相似之处呢？只恨听到笳声拍击的节奏（暗示着胡地的战争和艰辛），却又在生活压力之下得以生还。

第一句“绣被无劳蕙炷熏，风流欢散楚天云。”可以翻译为：精美的被子不需要用香草点燃的烟来熏香，我们欢快地享受着如同楚天之上的云朵般的自由自在。

第二句“去年元夕灯前酒，犹记藏阄笑夜分。”可以翻译为：回想起去年元宵节的夜晚，在灯前饮酒，还清楚地记得我们玩藏阄游戏的欢声笑语直到夜深。

小院中闲适的香气，婉转而娈美，情感在夜凉中显得更加分明。

与君分别后，怀中的事情萦绕心头，彻夜难眠，在枕畔低声细语直到五更天。

一抔新土落在美丽的农家，山水之间有层层叠叠的沟壑和斜坡。

珍视这份美好，不让它因缺乏修饰而消失，为了你，我新种了满山的鲜花。

满眼的春愁如同湿润的烟雾久久不散，我多次静坐垂帘独看。

这份深情并不因为供奉香火而维系，它的真挚和热烈，让人觉得无比温暖。

白话译文：秋天开放的鲜花被远距离地移植了，它的花朵疏散开来，呈现出优雅而独立的精神风貌。

白话译文：袅袅娜娜的花儿在水边盛开，在水中遇见了你，就好像是你在镜子中看见自己身披花瓣。

“去年今日设秋瓜，拜罢天孙喜色赊。”可以译为：“去年的今天已经摆设了秋瓜来祭祀，祭祀完毕天后娘娘，脸上洋溢着喜气。”

“移烛楼前同薄醉，断红双脸殢残霞。”可以译为：“我们把烛火移到楼前，一同享受这微醺的醉意，美丽的晚霞映照在脸上，仿佛连双颊的残霞都变得鲜艳起来。”

第一句诗说的是：一位红颜女子最终变成了薄情寡义的灰烬，在花前她曾经对王魁心怀怨恨。

第二句诗说的是：有谁辜负了你的深情厚意，你自绝于朱颜之色，哭泣着无法回头。