我想象着她的衣裳如云般轻盈，容貌如花般娇艳，春风轻拂栏杆，她的美丽如露水般浓郁。

如果不是在群玉山的仙界遇见她，我定会在瑶池月下的仙境中相逢。

第二句诗：“无限销魂一笑中” 的译文是：一个美丽的笑容里包含着无限的销魂之景。

第三句诗：“惹尽閒愁君不见” 的译文是：所有的闲愁与哀思你却都未曾察觉。

她的蛾眉修长而秀美，唇色红润，不露声色。她吹奏的玉管声音圆润，每个字都像珍珠般清晰。

多么可惜的良宵啊，夜已深沉，她却在合欢花树下独自彷徨犹豫。

浣花天时轻云微雨，淡淡地妆扮着蛾眉分外娇艳。

自有浓郁的香气沾染衣襟，水沉未燃起博山烟。

第一句“閒庭白日转游丝。薄醉佳人午睡时。”的翻译为：庭院静谧，日光下飘动着游丝般的云彩。一位微醺的佳人正在午间小憩。

第二句“好下流苏双斗帐，莫教红雨湿胭脂。”的翻译为：请将垂下的流苏整理好，让它们垂落在双层帐幔中，不要让红色的雨水（可能是指落花或露水）沾湿了佳人的胭脂。

东风娇艳地吹开了一枝春色。国色天香的花朵自然有它真实的美丽。

十二座楼台里的红颜佳人已消逝无踪，她们的美丽却依然在花朵中留存，使看花的人不禁因感叹而忧愁。

在这繁华喧嚣的京洛之地，魏姚家族是其中的佼佼者，他们家族的庄重和尊贵如同春风中的花朵，更显尊贵华丽。

试着靠近屏风上的山峦，你会发现其中的人的面容和鬓发，在人间又有哪朵名花能与之媲美呢？

深宫中的绝世佳人掩藏起自己的秀眉，无论是天上还是人间都枉费了她们的梦思。

如果没有那一次倚着栏杆的回眸，她的倾城之貌怎么可能会被人所知呢？

一支红艳的花朵上凝结着香气，

巫山云雨让人空自伤怀。

杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。

动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。