绿
咏物言志
历史怀古
抒情写景
地理赞美
古迹
惜时感慨

译文

我怀揣着气如长虹的心情,从黄州启程,夜间驾着扁舟前去祭奠两位英雄人物。
曾经有次东下使用火攻之计,吴国军队勇猛锐不可挡;又有北来两军交战,魏国军队虽多却显得空荡无物。
在白沙上捡到折断的戟,我感到荒凉;而对着绿酒和芳樽,我心中充满感慨。
我醉得稀烂不知道天地也有老去的一天,而江水奔流永恒无尽,它的历史之悠久无比深广。

赏析

此诗《咏东坡赤壁图》由明代诗人刘泰所作,通过对东坡赤壁这一历史遗迹的描绘,展现了诗人对古代英雄豪杰的追思与感慨。首联“黄州迁客气如虹,夜放扁舟吊两雄”,开篇即以磅礴之气描绘出黄州迁客的豪情壮志,夜晚放舟于江上,悼念两位英雄,营造了一种悲壮而深沉的氛围。颔联“东下火攻吴卒锐,北来阵战魏师空”,通过“火攻”和“阵战”两个典故,分别指代了三国时期孙权火烧赤壁的辉煌战役和曹操北伐的失败,对比鲜明,凸显了英雄的英勇与历史的沧桑。颈联“白沙折戟荒凉外,绿酒芳樽感慨中”,将自然景观与情感交融,白沙与折戟象征着历史的痕迹,绿酒与芳樽则寄托了诗人的思绪与感慨,展现出一种深邃的历史感和人文情怀。尾联“烂醉不知天地老,江流终古浩无穷”,以“烂醉”表达诗人沉浸于历史与情感中的状态,尽管时光流逝,但江水依旧奔腾不息,寓意着历史的永恒与生命的短暂,同时也表达了诗人对历史长河的敬畏之情。整首诗通过对东坡赤壁的描绘,不仅展现了历史的厚重与英雄的光辉,也蕴含了诗人对人生、历史、自然的深刻思考,以及对时间流逝的感慨。