·

便
写景抒情
怀古之情
思乡思念
春天节气
情感表达
赞颂赞美

译文

黄莺鸟儿隐藏着身形,兰花与雪压低了枝头。浪言春日已经归来,却又被春神所欺骗。
呵着冻得通红的手,涂抹着面药和口脂。脸上的愁眉依旧,就感到清晨变得更加沉重。
忘记了深情的誓言,追忆起美妙的梦境。懒洋洋地堆起如山的美食,但花儿影子与帘钩共同制约了欢愉。
今夜的歌楼,又有谁与我共度?火光照亮了乌鸦聚集的地方,城市的金人雕像似乎也活跃了起来。

赏析

这首明代末期清朝初年的词《苏幕遮·立春》是沈谦所作,以立春为背景,描绘了春天来临但又带有几分无奈和孤寂的情境。词中通过“树莺藏,兰雪拥”描绘出春意初现,但又隐藏在冰雪之中的景象,暗示了春天的含蓄和不易察觉。“浪说春回,又被东君哄”表达了对春天虚假传言的怀疑,认为春天的回归只是被春神东君一时的欺骗。接下来,“面药口脂呵复冻”描绘了女子在寒冷中为保持容颜而忙碌,但即使如此,也无法抵挡内心的愁绪,觉得早晨更加沉重。“负深盟,思好梦”流露出对过去美好承诺的怀念和对梦境中甜蜜的向往,然而现实中却感到孤独。“懒簇酥山,花影帘钩控”写出了女子慵懒无力去精心打扮,只有花影在帘钩上摇曳,反映出内心的落寞。最后两句“此夜歌楼谁与共。火照堆鸦,胜里金人动”描绘了夜晚歌楼空寂无人,只有灯火照亮乌鸦,与远处的金人(可能指庙宇或装饰物)相映,更显孤独,表达了词人对陪伴的渴望。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了立春时节的景色和个人情感,展现了词人对春天的独特感受和生活中的孤寂之情。

猜您喜欢