妾
薄
命
妾
肌
如
玉
颜
如
花
,
长
眉
窈
窈
青
山
斜
。
深
闺
学
成
新
妇
礼
,
镜
鸾
不
与
留
年
华
。
昨
朝
东
邻
裁
嫁
衣
,
今
朝
西
邻
催
结
缡
。
自
怜
孤
灯
照
春
梦
,
年
年
风
雨
梨
花
时
。
不
怨
父
母
贫
,
不
恨
蹇
修
拙
。
妾
生
赋
命
自
坎
壈
,
底
用
閒
情
写
红
叶
。
千
丝
万
丝
霜
练
光
,
与
谁
织
作
云
锦
裳
。
千
针
万
针
两
黼
黻
,
与
谁
佩
服
朝
明
堂
。
吁
嗟
妾
薄
命
,
薄
命
可
奈
何
。
失
时
还
自
羞
,
失
身
羞
更
多
。
妾
宁
失
时
无
失
身
,
平
生
分
定
月
下
绳
。
但
把
贞
心
守
贞
色
,
肯
信
婵
娟
解
误
人
。
闺怨
抒情
情感
忧民
译文
我的肌肤像玉一样洁白,容貌如花般美丽,长眉如青山斜坡般秀丽。
在深闺中学习了妇礼,镜中的鸾鸟似乎在告诉我,我不应该将年华白白浪费。
昨天东边的邻居正在裁剪嫁衣,今天西边的邻居又在催促结缡(指成婚的礼仪)。
只有孤灯在自怜中照着我春梦般的岁月,每年在这梨花盛开的风雨季节。
我不埋怨父母让我生活贫苦,也不埋怨自己的技艺拙劣。
我的命运就像那崎岖不平的山路,何必再用闲情去写那红叶寄相思。
无数丝线如霜练般光亮,但与谁一起织作那云锦的衣裳?
无数针线交织出华美的花纹,但又是与谁佩戴,向着朝堂的方向?
唉!我的命运如此薄情,这薄情的命运又能如何呢?
错过时机我会感到羞愧,但如果失去了贞洁,那羞愧会更多。
我宁愿错过时机也不愿失去贞洁,这一生的缘分就像月下绳索般固定。
只要坚守贞心和贞节,我坚信那些美丽的女子也不会误人误己。
赏析
这首诗描绘了一个女子的内心世界,她通过对自己美丽容颜和深闺生活的描述,表达了自己的孤独感和对时光易逝的无奈。她学成新妇礼,但镜中的年华却不肯留下,这里象征着时间的流逝和青春的消亡。东邻西邻的嫁衣和结缡,反映了外界对她的期待与催促,而她自身则是自怜孤独,照亮春夜梦境。诗人没有怨恨父母的贫穷,也不埋怨自己的生计艰难,她承认自己命运多舛,但依然用閒情去书写那些红色的叶子。千丝万丝的霜练光,像是她对美好生活的向往,而那云锦裳和朝明堂的服饰,则是她内心深处的荣耀与梦想。吁嗟之声表达了诗人对自己薄命的感慨,她失去了时机,也失去了自我,更感到羞愧。尽管如此,诗人宁愿失去时机也不愿失去自己的身躯和贞操。在她的一生中,她坚定地守护着那份贞心和贞色,即使面对外界的误解与诽谤,也从不动摇。这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了古代女性在社会期待与个人愿望之间所受到的压力,以及她们坚守自我、维护尊严的勇气。
猜您喜欢
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈