赠
闽
郡
别
驾
江
右
传
公
考
满
之
京
师
豫
章
才
子
龙
门
客
,
别
驾
闽
州
声
籍
籍
。
春
帆
曾
食
汉
家
鱼
,
秋
灯
几
听
南
雄
笛
。
王
程
迢
递
不
辞
难
,
守
道
何
妨
未
转
官
。
白
云
片
片
乡
山
远
,
风
木
萧
萧
陇
日
寒
。
银
妆
束
带
乌
纱
帽
,
锦
作
朝
衣
紫
鸾
诰
。
佐
郡
长
悬
魏
阙
情
,
归
骖
又
指
吴
门
道
。
江
亭
把
酒
别
同
僚
,
卢
橘
花
深
惜
去
桡
。
南
宫
此
度
非
常
调
,
应
接
鹓
鸾
上
九
霄
。
离别
抒情
写景
赞颂
秋景
城市写景
写物抒情
赞美官员
送别
译文
你是豫章的才子,也是龙门(指进士考试)的宾客,在闽州担任别驾一职,声名远扬。
你曾乘春帆品尝过汉家的鱼,也曾在秋夜听过南雄的笛声。
你不怕路途遥远,不辞辛劳地执行王命,坚守道义,即使没有升官也不在意。
你的家乡在遥远的地方,那里白云片片;风中林木萧萧作响,你感受着寒日里的苍凉。
你身着银色的官服,头戴乌纱帽,穿着华丽的朝服,得到了皇帝的赏赐和紫鸾诰命。
你在地方上任职时,始终心系朝廷,如今又要启程返回故乡吴门。
在江边的亭子里与同僚举杯道别,你依依不舍地望着那深藏于卢橘花丛中的船只。
这次你进入南宫(指朝廷),将会有非凡的表现,你将会接任要职,飞黄腾达。
赏析
这首明代王恭的《赠闽郡别驾江右传公考满之京师》描绘了一位才子离任赴京的场景。首联“豫章才子龙门客,别驾闽州声籍籍”赞美了主人公的才情和在闽州任职时的声誉。颔联“春帆曾食汉家鱼,秋灯几听南雄笛”通过生活细节,回忆他在闽地的任职时光,既有公务也有闲暇的诗意。颈联“王程迢递不辞难,守道何妨未转官”表达了主人公坚守道义,即使路途遥远也不畏艰难,对未能升迁并不在意。接下来的“白云片片乡山远,风木萧萧陇日寒”以景寓情,写出了他对故乡的思念和即将离开的感伤。尾联“银妆束带乌纱帽,锦作朝衣紫鸾诰”描绘了他的官服华丽,暗示了他的地位,而“佐郡长悬魏阙情,归骖又指吴门道”则表达了他对继续为国效力的期待和即将离任回京的行程。最后,“江亭把酒别同僚,卢橘花深惜去桡”以离别宴会上的场景收尾,卢橘花开的深巷里,他依依不舍地告别同事。整首诗情感真挚,既赞美了别驾的才情与品德,也展现了他离任赴京时的复杂心情,体现了明代文人士大夫的仕途感慨和对国家的忠诚。
王恭
1328首
家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等
猜您喜欢
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
洛桥北亭诏饯诸刺史
唐·张说
离亭拂御沟,别曲舞船楼。诏饯朝廷牧,符分海县忧。股肱还入郡,父母更临州。扇逐仁风传,车随霖雨流。恩光水上溢,荣色柳间浮。预待群方最,三公不远求。
送大巡吴公赴江西
明·尹台
银鞍骢马紫缨垂,赋别还同把玉卮。法从今朝辞日驭,使华若处驻霜麾。西江天净鱼龙水,南浦风凋鸟鹊枝。此去阳君随绣斧,应知白屋少颦眉。
荅寄元美
明·李攀龙
飞书苕水报王孙,杯厎黄河似酒浑。已让五湖相代长,敢临中岳自言尊。人无西子堪同载,客有如姬不负恩。萧索三馀回王气,风尘非复古夷门。
题东湖
宋·曾惇
三年领客醉东湖,欲去犹携竹里厨。谁解挽留狂太守,风荷十顷翠相扶。
送槃斋叶敬叔丈
宋·葛绍体
万里春风柳一堤,长条折与记分携。客行却入故乡去,禹洞龙丘认旧题。
虎岩听竹
清·陈玉衡
虎岩名胜本天开,谁种琅玕引我来。为爱谈禅参玉版,却教送韵出花台。声疑风雨秋将半,梦到潇湘冷作回。惟有山僧饶雅趣,伴君洒落绝尘埃。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈