详
定
试
卷
上
命
中
官
赍
赐
丁
香
花
一
枝
并
金
筒
簪
之
恭
纪
四
绝
(
其
二
)
宜
春
苑
里
丁
香
树
,
带
露
笼
烟
锦
作
团
。
不
是
天
家
亲
折
赐
,
何
因
得
借
一
枝
看
。
写花
咏物
赞美
写景
春景
花木
丁香树
佳节
译文
第一句“宜春苑里丁香树,带露笼烟锦作团。”可以翻译为:宜春苑里的丁香树,枝叶上带着露水,被烟雾缭绕,形成一团团锦绣般的景象。
第二句“不是天家亲折赐,何因得借一枝看。”可以翻译为:如果不是皇家的恩赐,我怎么能够有机会借来一枝丁香树观赏呢?
赏析
这首诗描绘了宜春苑中丁香树的美丽景象,以细腻的笔触展现了花朵在晨露与轻烟中的娇艳。诗人通过“带露笼烟锦作团”这一句,巧妙地将丁香花的色彩与质感与锦缎相媲美,营造出一幅生动而华美的画面。接下来,“不是天家亲折赐,何因得借一枝看”两句,则表达了对这难得一见的美景的赞叹与向往,同时也流露出一丝遗憾,即非天家亲赐,普通人难以得见如此珍稀之物。整体而言,此诗不仅赞美了自然界的美丽,也反映了诗人对于美好事物的追求与珍惜之情。通过对比与想象,增强了诗歌的艺术感染力,让读者仿佛置身于那片丁香花海之中,感受到了那份独特的宁静与美好。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
送韩湘赴江西从事
唐·姚合
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
题王元章画梅花
元·熊梦祥
水影晴光为写神,当时已是失天真。一从残角吹新曲,几向寒溪觅故人。缟袂归来犹有月,佩环飞去更无尘。莫言醉魄空离落,信把和羹属大臣。
又咏蜀都城上芙蓉花
唐·张立
去年今日到城都,城上芙蓉锦绣舒。今日重来旧游处,此花憔悴不如初。
寄题兰陵郡斋梅露堂
宋·曾协
兰陵为郡更齐梁,地望卓荦闻四方。清班诜诜储材良,相踵往佩太守章。宪公遗爱初未忘,当时瑞露今名堂。于兹辽辽几星霜,此邦复得尚书郎。政似古人天降祥,揭榜华屋遥相望。使君燕寝东.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈