春
夜
宿
葭
露
山
房
短
棹
平
移
傍
晚
汀
,
看
花
郭
外
旧
轩
棂
。
酒
杯
未
放
佳
辰
过
,
漏
板
仍
容
静
夜
听
。
吟
爱
埽
门
三
径
绿
,
卧
同
蹋
壁
一
镫
青
。
珑
珑
只
是
愁
春
减
,
湖
汊
风
来
解
掣
铃
。
写景
抒情
春天
静夜
佳辰
酒杯
山房
风景
情感表达
绿色主题
夜晚景色
译文
用短桨轻轻划船到傍晚时分的沙洲,看着开满鲜花的城外旧时窗格上镂空的雕花。
杯中酒还未喝完,美好的时光已经过去,但时间的滴答声仍让我在静夜中聆听。
吟咏诗歌时喜爱看到院落里三径就绿意盎然,卧榻时如同贴着墙壁,只有一盏青灯相伴。
心中充满忧愁只因春天渐渐消逝,湖汊的风吹来解除了那令人烦心的铃声。
赏析
这首清代诗人沈叔埏的《春夜宿葭露山房》描绘了夜晚在山间小屋的宁静时光。首句“短棹平移傍晚汀”,以简练的笔触勾勒出傍晚时分,舟行水面,渐渐靠近山房的情景,营造出一种闲适的氛围。次句“看花郭外旧轩棂”则转向窗外景色,旧轩的窗棂透出户外春花的美丽,暗示了诗人对自然的热爱。“酒杯未放佳辰过”写诗人沉浸于美酒之中,享受着美好的时光,不愿让佳节轻易流逝。接着,“漏板仍容静夜听”进一步强调夜晚的宁静,漏板(古代计时器)的声音在静谧中清晰可闻,反映出诗人内心的平静。“吟爱埽门三径绿”描绘诗人漫步院中,喜爱那绿意盎然的小径,清扫门前,尽显其雅兴和对自然的亲近。“卧同蹋壁一镫青”则写诗人与友人相伴,共卧一室,仅有一盏青灯照明,画面温馨而宁静。最后两句“珑珑只是愁春减,湖汊风来解掣铃”表达了诗人对春天消逝的惋惜,湖边微风吹过,仿佛带来了春去的讯息,如同铃声轻曳,触动了诗人的心弦。整首诗通过细腻的描绘和情感的流露,展现了诗人春夜住宿山房的独特体验和对时光流逝的感慨。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈