九
日
(
其
二
)
雁
下
菰
蒲
宿
雨
收
,
登
高
有
客
上
林
丘
。
池
荷
卷
翠
花
皆
老
,
江
树
翻
红
叶
尽
流
。
白
下
萧
条
偏
近
晚
,
新
亭
凋
敝
不
宜
秋
。
良
辰
无
那
成
虚
掷
,
孤
负
黄
花
酒
满
瓯
。
写景
秋节
山水
田园
秋天
节令
怀古
抒情
情感
佳节
译文
翻译:大雁栖息在长满菰蒲的岸边,雨后的天空逐渐放晴。有客人登高远望,来到了林丘之上。
翻译:池中的荷花凋谢,花朵都已经变得枯黄;江边的树木中,红叶随风飘散流淌。
翻译:白下的景色显得萧条,更接近夜晚的时分;新亭破败不堪,已经失去了秋天的韵味。
翻译:美好的时光无法留住,只能白白地流逝;只能辜负那满瓯的黄花酒。
赏析
这首明代童轩的《九日(其二)》描绘了秋天的景色和诗人的情感。首句“雁下菰蒲宿雨收”写大雁栖息在长满菰蒲的水边,雨后的清新气息犹存,营造出宁静而略带凉意的秋日氛围。次句“登高有客上林丘”则点出诗人独自登高,遥望远方,流露出孤独与思乡之情。“池荷卷翠花皆老,江树翻红叶尽流”两句通过描绘池塘中荷花凋零,叶子卷曲,以及江边树木的红叶随风飘落,展现了秋天的萧瑟景象,寓示时光流逝和岁月无情。“白下萧条偏近晚,新亭凋敝不宜秋”进一步渲染了南京(古代称“白下”)的衰败景象,新亭处的景色因秋季的到来显得更加凄凉。诗人借此表达了对时局变迁和物是人非的感慨。最后,“良辰无那成虚掷,孤负黄花酒满瓯”直抒胸臆,感叹美好的时光被白白浪费,未能尽情享受,只能借酒浇愁,表达了诗人内心的无奈和遗憾。整体来看,这首诗以秋景为背景,融入了个人的怀旧与感伤,展现了诗人对时光易逝、世事沧桑的深深感慨。
猜您喜欢
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
次韵酬裕斋
明·黄衷
数椽虚拟少城堂,半落寰中半落乡。桑树鸡声邻北垞,苇林渔唱过西场。乾坤漠漠冥心早,今古滔滔寄恨长。采菊东篱堪小约,总随蜂蝶一时忙。
冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹
唐·杜甫
涪右众山内,金华紫崔嵬。上有蔚蓝天,垂光抱琼台。系舟接绝壁,杖策穷萦回。四顾俯层巅,澹然川谷开。雪岭日色死,霜鸿有馀哀。焚香玉女跪,雾里仙人来。陈公读书堂,石柱仄青苔。悲.....
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈