·

宿

西
鸿
写景抒情
秋日
别离离愁
送别
离情别绪
抒情
离别泪

译文

潇潇的秋雨正下着,带来新秋的气息,西风在江城肆虐。
窗前明亮的烛光下,我躺在硬床上低声细语,手中捧着深色的酒杯。
离别的情绪如丝如缕,尚未整理清楚,渡口的鼓声却在催促我踏上旅程。
帘外的鸿雁飞过,寒意初现,秋意已至。
回想起当年认祖归宗的情景,故园的某个角落已经变得遥远而模糊,梦中仍为那荒芜的荆棘之地。
我问自己已老之将至,在天南地北漂泊,何时能与故人再度重逢?
望着长安城的方向,变幻莫测的浮云千变万化,如同变幻莫测的大海波涛,晚山的青色被忧愁所笼罩。
不要轻易流泪,我劝自己要忍耐,不要让新亭的泪水再次洒落。

赏析

这首《甘州》是清代词人陈匪石的作品,描绘了与弟弟分别时的离愁别绪。词中以细腻的笔触,展现了兄弟间深厚的情感和对未来的忧虑。“正潇潇、暮雨作新秋”,开篇即以秋雨渲染氛围,暗示离别的哀愁。接着“西风动江城”一句,通过自然界的动态,进一步强化了季节更替与人事变迁的关联。“对当窗明烛,匡床碎语,浊醑深擎”,词人通过具体的场景描写,如明亮的烛光、破碎的谈话声和举杯的动作,生动地展现了临别前的温馨与不舍。这里运用了细节描写的手法,使读者仿佛置身于那个场景之中,感受到离别的酸楚。“别绪丝丝未理,津鼓促征程”,“别绪”二字直接点明了主题,表达了难以言表的离愁。而“津鼓促征程”则暗示了弟弟即将踏上远行的道路,时间紧迫,离别在即。“姜被当年重认,渺故园一角,梦委荒荆”,这一句通过回忆与想象,将情感推向更深的层次。姜被作为典故,象征着兄弟间的深情厚谊。而“故园一角”和“梦委荒荆”则表达了对故乡的思念和对未来的不确定感。“问天涯投老,踪迹几回并”,词人以设问的形式,表达了对弟弟未来生活的关切和担忧。这里的“天涯投老”既指弟弟的远方之旅,也暗含了年岁渐长的感慨。“望长安、浮云千态,幻海波、愁蔽晚山青”,这两句通过自然景象的描绘,进一步渲染了离别的愁绪。长安、浮云、幻海波、晚山青等意象,既富有诗意,又蕴含着深远的寓意,展现了词人对未来的迷茫和对现实的无奈。“伤高泪,劝须臾忍,休洒新亭”,最后,词人以劝慰的口吻,表达了对弟弟的鼓励和支持。希望他能坚强面对离别之痛,不要轻易落泪,以免引起不必要的伤感。整体而言,这首《甘州》词情感真挚,语言优美,通过对离别场景的细腻描绘和情感的深刻挖掘,展现了兄弟间深厚的情感纽带以及对未来的忧虑和期盼。

猜您喜欢

次胡□□送施友政诗韵四首(其二)
明·谢晋
水榭风亭处处宜,清尊闲话晚凉时。莫辞醉卧屏山月,他日重过未有期。
送王七尉松滋得阳台云
唐·孟浩然
君不见巫山神女作行云,霏红沓翠晓氛氲。婵娟流入楚王梦,倏忽还随零雨分。空中飞去复飞来,朝朝暮暮下阳台。愁君此去为仙尉,便逐行云去不回。
吹台上送李柬还关中兼寄李素甫孝廉
明·朱睦㮮
台前洛阳路,送尔向秦年。岂意歌吟地,真成邂逅筵。寒花然暮雨,落叶乱秋烟。为语同袍友,相思实黯然。
梁孝廉敦五公车北上辱书见辞诗以送之(其二)
明·释今无
君家旧簪笏,似舅岂云虚。事业旧麟阁,文章新石渠。芦沟匹马外,御苑惠风纡。遥忆飞花处,何人念倚闾。
吴门秋日送族人南还
明·林章
百花洲畔木兰船,杯酒西风思黯然。客似长卿游已倦,人如小谢别堪怜。江城暮色初回月,野树秋声尽入蝉。明日姑苏台上望,片帆落处是南天。
送同年尧别驾瑄回惠州任
明·林文俊
河桥欲别惜分违,把袂相看到夕晖。好向一官思报称,愿从同榜借光辉。青青草色留人醉,片片杨花逐马飞。此景不堪频怅恋,岭民翘首望君归。
依韵酬常循州
唐·徐夤
早年花县拜潘郎,寻忝飞鸣出桂堂。日走登天长似箭,人同红树岂经霜。帆分南浦知离别,驾在东州更可伤。公论一麾将塞诏,且随徵令过潇湘。
满江红(其八)和王实之韵送郑伯昌
宋·刘克庄
怪雨盲风,留不住江边行色。烦问讯、冥鸿高士,钓鳌词客。千百年传吾辈语,二三子系斯文脉。听王郎一曲玉箫声,凄金石。晞发处,怡山碧;垂钓处,沧溟白。笑而今拙宦,他年遗直。只愿.....