这首诗描绘了诗人行走在凤山道中的所见所感。首句“语经重译总差讹”，表达了语言在多次翻译后难免会失真，暗含了对文化交流中信息流失的感慨。接着，“诘曲村墟鹘突过”描绘了乡村道路曲折蜿蜒，景象杂乱无章，仿佛是生活的缩影，充满了生活的艰辛与复杂。“一事南来差不恶”，转而描述了一件从南方带来的事物，虽然可能并不完美，但至少没有太大的问题，暗示了对生活中小确幸的珍惜。最后，“山光揽得半屏多”，则以生动的笔触描绘了山色之美，仿佛将山的风光尽收眼底，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美。整体而言，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对生活琐事的感悟以及对自然之美的欣赏，体现了清末文人对现实生活的反思与对自然美的追求。

一字梅冶，晚号研北翁。乾隆十五年解元。历任宁德知县，台湾鹿耳门同知，北路理番同知。工汉隶。尝纂修《沅州府志》。有《海东日札》、《畬经堂集》、《研北诗馀》