(

)

写景秋
秋声
秋天
月光

译文

秋天的到来,处处都可以听到妇女捣衣的声音,小院里,梧桐树下的月光正明亮。
蟋蟀在寒霜中发出絮絮的声音,白气弥漫,隔着墙,是谁在吹奏那美妙的紫鸾笙?

赏析

这首明代宁献王的《宫词一百七首(其二十)》描绘了秋季宫廷中的景象。首句“秋来处处捣衣声”,以捣衣声渲染出秋意渐浓的氛围,暗示宫女们开始准备缝制冬季衣物,寄寓着时光流转和季节更替的感慨。接着,“小院梧桐月正明”描绘了一幅宁静而皎洁的画面,明亮的月光洒在小院的梧桐树上,增添了清冷的秋夜气氛。“促织絮寒霜气白”一句,通过写促织(蟋蟀)的鸣叫和霜气的降临,进一步强化了秋夜的寒冷,同时也暗含了诗人对宫中生活的寂寥之感。最后,“隔墙谁弄紫鸾笙”以疑问的方式,借远处传来的紫鸾笙(一种古代的管乐器)声,勾勒出宫墙内外的对比,可能是宫女们的娱乐,也可能是宫外世界的些许热闹,给寂静的夜晚带来一丝遐想。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜宫中的场景,既有季节转换的自然景观,又蕴含了宫中生活的孤寂与神秘。