(

)

田园
写景
抒情
写鸟
山水

译文

田家都忙于农耕,紧闭家门在桑树榆树荫下乘凉。
鸡犬之间没有猜疑,成群的麻雀来喂养幼鸟。
柳树下有闲置的筐笼,井边的辘轳空无其用。
我也去采药,提起衣裙渡过前面的湖。
仙人的经典中秘密记载着黄精,玉女在洗菖蒲。
看不见汝南翁的身影,他似乎跳进了玉壶中。

赏析

这首清代胡承诺的《田家(其五)》描绘了一幅田园生活的宁静画面。首句“田家尽东作”写出了农人们忙碌于春耕的场景,而“闭门荫桑榆”则展示了他们归家后在桑树和榆树的阴凉下休息的情景。接着,“鸡犬原无猜,群雀来哺雏”通过鸡犬和谐相处与群雀喂养小鸟的细节,渲染出乡村的和谐与生机。诗人以“柳下闲筐笼,井边虚辘轳”进一步描绘了田间劳作后的闲暇时光,妇女们在柳树下编织筐笼,男人在井边空置的辘轳旁歇息。诗人自己也加入其中,“我亦采上药”,表现出对自然草药的亲近和对健康生活的追求。“仙经秘黄精,玉女洗菖蒲”两句,借用了道教神话中的元素,暗示了诗人对长生不老、超凡脱俗的理想。最后,“不见汝南翁,跳身入玉壶”以汝南翁的传说收尾,表达诗人对隐逸生活的向往,仿佛看见那位智者已融入仙境之中。整体来看,这首诗语言质朴,意境悠然,展现了清代文人对田园生活的理想化描绘和对隐逸生活的向往。