这首诗描绘了诗人与友人分别的情景，以及对友人的思念之情。首联“垂杨渡口小舟横，我涉清溪君独行”以自然景色为背景，生动地展现了两人分别时的场景，垂柳依依，小舟静横，诗人涉水而行，友人独自远去，画面宁静而略带离愁。颔联“未许马群空冀北，自怜墨派过彭城”运用典故，表达了对友人的怀念和对自己处境的感慨。“马群空冀北”出自《史记》，比喻人才聚集之地；“墨派过彭城”则可能暗指文人墨客的聚会或流连之处。这两句诗既是对友人所在之地的赞美，也是对自己所处环境的自嘲，流露出一种淡淡的哀愁。颈联“鳞鸿乏便书难到，蝴蝶无情梦不成”进一步深化了主题，通过“鳞鸿”（鱼雁传书）和“蝴蝶”（庄周梦蝶）这两个意象，表达了通信不便和梦境破碎的无奈。鱼雁无法传递消息，蝴蝶的梦境也难以成真，暗示了诗人与友人之间的沟通障碍，以及对美好愿望无法实现的遗憾。尾联“可是孤吟清绝处，高山谁识断肠声”收束全诗，点明了诗人的孤独与深情。在清冷的环境中，诗人独自吟唱，那断肠的歌声无人能懂，既表达了对友人的深切思念，也抒发了自己内心的孤独与悲凉。整首诗情感细腻，意境深远，通过对自然景象和内心情感的描绘，展现了诗人独特的艺术风格和深沉的情感世界。