声
声
慢
金
銮
学
士
，
天
上
归
来
、
兰
舟
小
驻
芜
城
。
供
奉
新
词
，
几
度
惯
赋
鸣
筝
。
相
逢
沉
郎
绝
艺
，
为
尊
前
、
细
写
余
情
。
问
何
似
，
似
秦
关
雁
度
，
楚
树
蝉
鸣
。
我
亦
从
来
多
感
，
但
登
山
临
水
，
慷
慨
愁
生
。
一
曲
哀
弹
，
只
遣
髯
变
魂
惊
。
行
期
买
花
载
酒
，
趁
秋
高
、
月
明
风
清
。
须
尽
醉
，
听
江
头
、
肠
断
数
声
。
婉约别的词
秋天的词
译文
金銮殿的学士们，从天上归来，停泊在芜城的小船上。
他们供奉着新的诗词，已经习惯于多次为鸣筝赋诗。
在这里与沉郎的绝妙技艺相遇，为尊贵的人在筵席前细致地抒发余情。
问起他们的作品如何，就像秦关的雁群飞翔，又像楚树上的蝉鸣般动听。
我也从来多愁善感，每当我登山临水时，总会心生感慨和忧愁。
一曲哀伤的弹奏，只让人的胡须变白、魂魄惊动。
我们计划在行期中买花载酒，趁着秋高气爽、月明风清的夜晚。
我们必须尽情地畅饮，聆听江头那令人断肠的数声哀鸣。
赏析
这首元代张翥的《声声慢》是一首抒发情感的词作，以金銮学士归来的场景为引子，描绘了一幅充满音乐与情感的画面。词人通过提及“兰舟小驻”和“鸣筝”等意象，展现了学士的才情与宴饮中的欢愉。沉郎的绝艺在酒席间细腻地传达了词人的内心世界，将情感比作秦关雁度和楚树蝉鸣，增添了深远的意境。接着，词人自述多愁善感，每当登高临水，情绪激荡，一曲哀弹足以触动人心，甚至让胡须也为之动容。他计划在出行时带上花和酒，享受秋高气爽、月明风清的美好时光，借以排解心中的愁绪。最后，词人表达了想要尽情畅饮的愿望，倾听江头传来的断肠笛声，借此来寄托无尽的哀思。整首词情感深沉，语言优美，展现出词人细腻的情感世界和对生活的独特感悟。
张翥
826首
少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈