鉴
维
那
归
蜀
峨
眉
山
月
古
关
情
，
流
入
渝
江
影
倍
清
。
尘
尽
光
生
湖
海
客
，
归
来
还
与
月
争
明
。
写景
山水
抒情
地点
峨眉山
古情
归乡
赞美
城市
成都
译文
第一句“峨眉山月古关情，流入渝江影倍清”可以翻译为：峨眉山上的月亮引发了古老的情怀，它的倒影流入渝江，使得江水显得更加清澈。
第二句“尘尽光生湖海客，归来还与月争明”可以翻译为：经历了尘世的喧嚣，我成为了湖海间的过客，当我归来时，我身上的光芒与月亮争相辉映，显得更加明亮。
赏析
这首诗名为《鉴维那归蜀》，作者是宋代的僧人释智朋。诗中描绘了峨眉山月的景象，月光如古关情怀般深沉，随着江流汇入渝江，其影像更加清澈。诗人以"尘尽光生"形容月色在湖海间洒落，显得格外明亮。最后，诗人表达了即使远离尘世，归来后仍愿与月光竞相照耀的意境，展现出一种超脱尘俗的追求和对自然之美的向往。整体上，这首诗富有禅意，借月光抒发了诗人内心的纯净与归隐之情。
释智朋
229首
俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），后退居明州瑞岩。为青原下十三世，宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四
猜您喜欢
成都使君王季野席上次韵奉呈橹巢初庵云林元素子素诸公
明·虞堪
隐者分湖住，高士云林栖。蒹葭散汀看鸥去，桃花隔屋闻鸡啼。每同杖屦踏春堤，诗筒酒榼前后提。公子风流乃相爱，缕引婵娟生叆叇。纤歌细舞交驩从，翠珰玉佩花茏葱。兰亭之下暮春会，飞.....
醒园茶楼联
清·吴恭亨
忍独为醒；有如此园。
赠相士蜀张二诗(其一)
宋·陈造
博古亦多艺，相形仍论心。司南辅名教，左契指升沈。好语空千纸，行囊未一簪。乡关剑阁外，雁足谩归音。
驻跸圣因行宫
清·爱新觉罗·弘历
问俗重临明圣湖，白沙堤上果清殊。高峰南北呈双髻，行馆招提别一区。丽日和风春淡荡，花香鸟语物昭苏。民心乐处吾同乐，艳舞清歌亦底须。
赠人二首(其二)
唐·王建
多在蓬莱少在家，越绯衫上有红霞。朝回不向诸馀处，骑马城西检校花。
送大巡吴公赴江西
明·尹台
银鞍骢马紫缨垂，赋别还同把玉卮。法从今朝辞日驭，使华若处驻霜麾。西江天净鱼龙水，南浦风凋鸟鹊枝。此去阳君随绣斧，应知白屋少颦眉。
西雨轩
明·袁华
拄笏朝看爽气生，捲帘晚见湿云横。漏天未补娲皇石，噀酒俄倾蜀客觥。阊阖风来先拂奥，桑榆日薄又开晴。载歌暮捲西山雨，始信王郎负盛名。
游卧龙庵
明·胡居仁
庐山奇秀甲天下，我今来作庐山游。卧龙庵里驻孤迹，前贤遗教空追求。峰头瀑布泻飞练，涧里寒潭六月秋。释子不识吾儒趣，且言二教元无异。道一缘何教有三，何独儒家能治世。长吟抱膝南.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈