喜
彭
孟
阳
还
自
闽
中
夜
话
照
釭
浑
一
梦
,
听
月
坐
三
更
。
忆
尔
旧
时
意
,
深
余
今
夜
情
。
论
心
愁
百
结
,
促
膝
影
双
清
。
莫
问
近
游
处
,
惭
君
说
姓
名
。
抒情
友情
夜晚
写景
忆旧
中论心
梦
现实
译文
译文:灯光照耀下仿佛置身梦境,听着月光坐到了三更时分。
译文:回想起你过去的心意,今夜的心情深深打动了我。
译文:谈论起内心的事情时忧愁纠结,但当我们促膝谈心时,影子也显得格外清晰。
译文:不要问最近去了哪里游玩,我羞于说出我的行踪和姓名。
赏析
这首诗是明代诗人张乔的作品,题为《喜彭孟阳还自闽中夜话》。诗中描绘了诗人与友人彭孟阳在夜晚相聚的情景,通过细腻的笔触展现了两人之间深厚的情感交流。首句“照釭浑一梦”,以“照釭”(灯烛)起笔,暗示了夜晚的聚会,仿佛梦境一般,营造出一种温馨而略带梦幻的氛围。接下来,“听月坐三更”进一步点明时间,夜已深沉,月光洒落,两人相对而坐,静静地聆听着夜的声音,时间仿佛凝固在这静谧的夜晚之中。“忆尔旧时意,深余今夜情”两句,表达了对往昔友情的怀念以及对当前相聚的深情。诗人回忆起与友人彭孟阳过去的种种,那些美好的时光如今依然深深烙印在心中,使得今夜的相聚更加珍贵和难忘。“论心愁百结,促膝影双清”则描绘了两人深入交谈的情景。他们的心灵紧密相连,话语间充满了理解和共鸣,即使是在寂静的夜晚,两人的身影也显得格外清晰。这里的“促膝”不仅指身体上的靠近,更是心灵上的贴近,体现了深厚的友谊。最后,“莫问近游处,惭君说姓名”表达了诗人对于友人彭孟阳远行归来,分享旅途经历的感激之情。诗人似乎有些羞涩地表示,不必过多询问对方的行踪,只是听到友人归来,便已感到无比欣喜。这句也暗含着对友人旅途平安的祝福。整体而言,这首诗通过对夜晚相聚场景的细腻描绘,展现了诗人与友人间深厚的情感交流,以及对过往美好时光的怀念,同时也表达了对友人归来的喜悦和对旅途平安的祝愿。
猜您喜欢
饮任文选宅
明·高叔嗣
敢谓齐年齿,常嗟抱夙心。文章知汝在,交契为谁深。华屋春灯艳,层城夜柝沉。赖蒙终夕话,客路一开襟。
秋夜寄何伯友(其二)
明·伍瑞隆
汲泉出深竹,望月上层台。宿鸟去复去,幽人来不来。梦中与子别,云念青山隈。何事但相忆,蹉跎首重回。
口占
清·顾峵
何处江南好,梦中一夜还。醒来都不似,晓月在燕山。
同毛谊夫喻可中夜汎西湖
宋·陈起
又复移舟践旧盟,喜随师友挹湖光。一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳。亭榭家家增藻饰,星河岁岁曜文章。断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞。
寄梁佾兄弟
唐·赵嘏
桃李春多翠影重,竹楼当月夜无风。荀家兄弟来还去,独倚栏干花露中。
独夜
宋·陆游
独夜迢迢掩素屏,病怀羁思共竛竮。房栊十月寒初重,风雨三更酒半醒。繁杵有声时断续,残缸无焰尚青荧。恍然唤起西征梦,身卧金牛古驿亭。
读方干诗因怀别业
唐·崔涂
把君诗一吟,万里见君心。华发新知少,沧洲旧隐深。潮冲虚阁上,山入暮窗沈。忆宿高斋夜,庭枝识海禽。
东山夜归示同舍诸子
清末近现代初·李宣龚
远火依微鼓角哀,独携夜色与徘徊。风从北岛排山入,月傍东篱出海来。浅醉不辞寒作伴,孤行自喜意难回。明朝更踏波涛去,侧望蓬莱未可陪。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈