情感
贫苦生活
忧民
形象

译文

第一句“相见尽言贫,能贫得几人”可以翻译为:人们相见时常常说穷,但真正能一直贫穷下去的又能有多少人呢?
第二句“文成休送鬼,钱乏那通神”的意思是:即使文章写好了也不必送给鬼神去求财,因为钱财不足时,是无法用其他方式来通达神灵的。
第三句“形瘦何妨鹤,衣悬一任鹑”可以解释为:即使身体瘦弱也不妨碍像鹤一样高雅,衣服虽然悬挂着(表示没有多少衣物可穿),但可以任由像鹑鸟一样朴素。
第四句“饥来眠仰屋,鼻息撼梁尘”描述的是:在饥饿的时候只能仰面而睡在屋子里,而鼻子呼出的气息仿佛能够撼动屋顶的尘埃。

赏析

这首诗描绘了诗人在困顿之中的生活状况和心境。"相见尽言贫"一句,直接表达了诗人的贫穷状态,同时也透露出一种无奈的情绪,因为他的这种处境是每次与人见面时都不得不提及的。"能贫得几人"则表现出诗人对于自己能够坚持到什么程度的疑问,也隐含着对周围人的期望和挑战。"文成休送鬼"一句,通过古代传说中文成公子把自己的灵魂借给朋友的典故,表达了诗人即使在贫困中也愿意保持精神上的独立和尊严。"钱乏那通神"则是说虽然物质上极度匮乏,但仍旧能够保持与神灵沟通的心境,这里“神”可能指的是内心的信仰或理想。"形瘦何妨鹤"一句,以鹤为喻,通过对身体瘦弱的形容,表达了诗人在困苦中仍旧保持高洁品格不受外界污染的坚持。"衣悬一任鹑"则是说即使衣物破烂,也不在意世俗的眼光,保持自己的本色。最后两句"饥来眠仰屋,鼻息撼梁尘"形象地描绘了诗人在饥饿中仍旧能够安然入睡,他的呼吸声轻轻撩动着屋檐上的尘埃,这里的“仰”不仅是身体的姿态,也隐喻了一种心灵的超脱和放松。总体而言,丘葵通过这首诗表达了在贫困中保持个人尊严和精神独立的坚持,以及对内心世界的珍视与维护。

猜您喜欢