贫
相
见
尽
言
贫
,
能
贫
得
几
人
。
文
成
休
送
鬼
,
钱
乏
那
通
神
。
形
瘦
何
妨
鹤
,
衣
悬
一
任
鹑
。
饥
来
眠
仰
屋
,
鼻
息
撼
梁
尘
。
情感
贫苦生活
忧民
形象
译文
第一句“相见尽言贫,能贫得几人”可以翻译为:人们相见时常常说穷,但真正能一直贫穷下去的又能有多少人呢?
第二句“文成休送鬼,钱乏那通神”的意思是:即使文章写好了也不必送给鬼神去求财,因为钱财不足时,是无法用其他方式来通达神灵的。
第三句“形瘦何妨鹤,衣悬一任鹑”可以解释为:即使身体瘦弱也不妨碍像鹤一样高雅,衣服虽然悬挂着(表示没有多少衣物可穿),但可以任由像鹑鸟一样朴素。
第四句“饥来眠仰屋,鼻息撼梁尘”描述的是:在饥饿的时候只能仰面而睡在屋子里,而鼻子呼出的气息仿佛能够撼动屋顶的尘埃。
赏析
这首诗描绘了诗人在困顿之中的生活状况和心境。"相见尽言贫"一句,直接表达了诗人的贫穷状态,同时也透露出一种无奈的情绪,因为他的这种处境是每次与人见面时都不得不提及的。"能贫得几人"则表现出诗人对于自己能够坚持到什么程度的疑问,也隐含着对周围人的期望和挑战。"文成休送鬼"一句,通过古代传说中文成公子把自己的灵魂借给朋友的典故,表达了诗人即使在贫困中也愿意保持精神上的独立和尊严。"钱乏那通神"则是说虽然物质上极度匮乏,但仍旧能够保持与神灵沟通的心境,这里“神”可能指的是内心的信仰或理想。"形瘦何妨鹤"一句,以鹤为喻,通过对身体瘦弱的形容,表达了诗人在困苦中仍旧保持高洁品格不受外界污染的坚持。"衣悬一任鹑"则是说即使衣物破烂,也不在意世俗的眼光,保持自己的本色。最后两句"饥来眠仰屋,鼻息撼梁尘"形象地描绘了诗人在饥饿中仍旧能够安然入睡,他的呼吸声轻轻撩动着屋檐上的尘埃,这里的“仰”不仅是身体的姿态,也隐喻了一种心灵的超脱和放松。总体而言,丘葵通过这首诗表达了在贫困中保持个人尊严和精神独立的坚持,以及对内心世界的珍视与维护。
猜您喜欢
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
避寇即事十二首(其八)
宋·左纬
转徙不知处,乱山逢掩扃。断崖飞虺蛰,枯木乱鸦腥。莽苍人烟灭,黄昏鬼火青。夜寒长饮泣,安得壮夫听。
国风·邶风·柏舟
先秦·诗经
泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,.....
至沪偶病(其三)
清·许传霈
传说烽烟近浦东,哀鸿嘹唳梦魂中。流民贫病无生计,谁仗扁舟万里风。
古歌
汉·两汉乐府
高田种小麦,终久不成穗。男儿在他乡,焉得不憔悴。
题玉川月蚀诗后
宋·赵孟坚
哆口支牙月蚀诗,遗编读著凛风规。如何晚节从污合,竟与奸臣血作泥。
幽居有感
元·曹之谦
閒居仍地僻,门闭草莱深。车马无还往,诗书有讨寻。严霜催岁晚,破屋觉寒侵。计拙烦亲旧,谁能数赐金。
峨眉云
明·谢迁
南望峨眉峰,去天不盈咫。东来千万叠,巍然独尊峙。旦时或兴云,云兴雨随至。瞻望倚方隅,膏泽被遐迩。比来夏秋交,妖魃忽为厉。旱暵动旬月,赤地几千里。山云杳无踪,乡民愁欲死。无.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈