华
亭
百
咏
(
其
二
)
顾
府
君
宅
萧
萧
兰
若
地
,
知
是
府
君
居
。
祠
事
今
谁
奉
,
吾
来
一
叹
吁
。
写景
怀古
抒情
赞美
地点
府君宅
情感
叹息
译文
“萧萧兰若地,知是府君居。”—— 翻译为白话文:这片寂静的兰若之地,我知道是府君的居所。
“祠事今谁奉,吾来一叹吁。”—— 翻译为白话文:如今谁还在奉行祠堂的事务呢?我来到这里,不禁发出叹息。
赏析
这两句诗描绘了一种凄清而又带有怀旧之情的景象。"萧萧兰若地,知是府君居"中的“萧萧”形容的是微风轻拂过草木的声音,这里的“兰若地”指的是一片长满了兰花的地方,而“府君”则是对地方官吏的一种尊称。诗人通过这两句,表达了一种发现和认知的过程,即在这平凡之地,却隐藏着曾经显赫一时的府邸。接着,“祠事今谁奉,吾来一叹吁”则流露出一种对过往荣光的怀念。"祠事"通常指的是祭祀祖先或古代英雄的事务,而“今谁奉”则是说现在已经没有人来维持这份传统和记忆。“吾来一叹吁”表达了诗人站在府君宅前,对着那被遗忘的荣耀深深地叹息了一声。整体而言,这两句诗不仅描绘了一个静谧的自然景观,更通过这种场景唤起了对历史和过去人物的一种共鸣。诗人借此抒发了自己的情感,既有对往昔荣光的缅怀,也有一种时代变迁、物是人非的无奈感受。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈