醉
眠
亭
四
首
(
其
四
)
一
枕
双
湖
意
浩
然
,
狂
歌
酒
尽
即
高
眠
。
吾
生
久
与
时
相
弃
,
好
逐
君
归
作
二
仙
。
抒情
豪放
写水
怀古
山水
亲情
译文
第一句“一枕双湖意浩然,狂歌酒尽即高眠。”的译文是:用一只枕头寄托着对双湖的浩然情感,尽情歌唱直到酒尽人醉,然后便酣然高卧。
第二句“吾生久与时相弃,好逐君归作二仙。”的译文是:我的生命长久以来就被时光所抛弃,但我愿意追随你归隐,成为一对神仙眷侣。
赏析
这首诗是宋代诗人晁端佐的《醉眠亭四首(其四)》。诗中,诗人以"一枕双湖意浩然"起笔,描绘出在醉眠亭中,湖光山色映照下的开阔心境。"狂歌酒尽即高眠"表达了诗人豪放不羁的性格,纵情饮酒后,无所挂碍,安然入睡。"吾生久与时相弃"流露出诗人对世俗生活的疏离感,他选择与时间长河共舞,超脱于世事之外。最后,"好逐君归作二仙"则显现出诗人向往超凡脱俗的生活,希望能与自然或理想中的伴侣一同遁入仙境,过上神仙般的生活。整首诗透露出诗人豁达洒脱的人生态度和对自由自在生活的追求。
猜您喜欢
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈