·

离别
送别
情感
思乡
友情
山水
城市

译文

春光秣满了大地的温暖,真羡慕那两只彩凤,双双飞往京城去遨游。
金尊里斟满了离别的酒,玉版上写下了新的忧愁。离别的歌声还未唱起,眼泪就已经流了下来。
忽然间轻松地说起乘着扁舟离去,也曾想过、是否与你在绣阁中一起论文。
我们何时又能再次携手?在剪烛的窗前,黄昏的时候絮絮细语。
吴地的山峰上云彩停驻,蓟地的门口月亮沉落,两地的人儿应该都为此愁眉紧锁。
美好的事迹被千古传颂,就像你我在桥上添了个文君友一般。
乘坐着镶嵌着珠宝的车辆和骏马,看遍皇家园林的花柳。

赏析

这首《换巢鸾凤·送顾启姬之燕京》由清代词人钱凤纶所作,描绘了一幅离别的凄美画面,充满了深情与不舍。词中以“日暖春秾”开篇,营造出春日温暖、万物繁盛的景象,为后文的离别情感铺垫了背景。接着,“羡双飞彩凤,上国遨游”,表达了对主人公顾启姬即将前往燕京(今北京)的羡慕与祝福,同时也暗含了对两人分别的无奈与伤感。“金尊斟别酒,玉版写新愁”,通过酒宴和书信两个细节,生动地展现了离别时的氛围,酒是离别的象征,而书信则寄托了深深的思念之情。紧接着,“骊歌未唱泪先流”,直接点明了离别时的泪水,将情感推向高潮。“忽轻说乘扁舟去休”,一句看似轻松的话语,实则蕴含着对未来的不确定和对当前离别的不舍。接下来,“也曾念、共绣阁、论文人否”,表达了对过去美好时光的回忆,以及对未来的担忧和思念。“携手。何日又。剪烛窗前,絮语黄昏候”,这几句描绘了两人曾经的亲密时刻,以及对再次相聚的期待,充满了浪漫与温馨。最后,“吴岫云停,蓟门月落,两地应知眉皱”,通过自然景象的变化,暗示了两地相隔的遥远与思念的深切,同时也预示了未来可能面临的挑战。“韵事千秋遍传闻,题桥添个文君友”,表达了对顾启姬才华的赞赏,以及对她能够成为像卓文君这样的才女伴侣的期待。最后,“钿车宝马,上林看遍花柳”,则以华丽的场景结束,既是对顾启姬即将前往燕京的祝愿,也是对美好未来的憧憬。整首词情感丰富,既有离别的哀愁,也有对未来的期待,通过细腻的描写和丰富的意象,展现了深厚的人情味和对美好生活的向往。

猜您喜欢

鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
送郑端公
唐·方干
圣主伫知宣室事,岂容才子滞长沙。随珠此去方酬德,赵璧当时误指瑕。骢马将离江浦月,绣衣却照禁中花。应怜寂寞沧洲客,烟汉尘泥相去赊。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
巫山一段云(其三)
宋·柳永
清旦朝金母,斜阳醉玉龟。天风摇曳六铢衣。鹤背觉孤危。贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅。