菩
萨
蛮
绿
窗
拥
被
莺
呼
醒
,
红
云
微
皱
愁
难
整
。
檀
炷
袅
薰
笼
,
罗
衣
三
两
重
。
流
苏
休
便
揭
,
欲
起
愁
无
力
。
杨
柳
小
腰
肢
,
春
来
瘦
不
支
。
抒情
婉约
闺怨
春天
柳树
写情感
写容颜
译文
绿色的窗户拥着被子,黄莺的叫声将人唤醒,红色的云朵微微皱起,忧愁难以平复。
檀香在熏香的笼中袅袅升起,穿着层层叠叠的丝绸衣服。
不要轻易揭开流苏,想要起身却因愁闷而无力。
拥有杨柳般柔弱的小腰肢,春天来了却因忧愁而消瘦得无法支撑。
赏析
这首明代贺颜登的《菩萨蛮》描绘了一幅闺中女子清晨醒来的情景。"绿窗拥被莺呼醒",以轻盈的黄莺鸣叫唤醒了女子,暗示了春天的气息和宁静的早晨。"红云微皱愁难整",红云比喻女子的面庞,微皱透露出她内心的愁绪尚未完全消散。接下来的两句"檀炷袅薰笼,罗衣三两重",通过檀香袅袅升起的熏笼和厚重的罗衣,展现了女子慵懒而略带忧郁的慵懒姿态。"流苏休便揭",暗示她并不想立即面对外面的世界,流苏装饰的帷幔成为她暂时逃避现实的屏障。最后两句"欲起愁无力,杨柳小腰肢,春来瘦不支",女子试图起身,但内心愁苦使她感到力不从心,她的身姿如同春天里纤弱的杨柳,因思念或忧虑而显得更加消瘦。整体上,这首词以细腻的笔触描绘了一个春日闺怨女子的形象,情感深沉而富有画面感。
猜您喜欢
宫怨
唐·司马扎
柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
闺怨五首(其五)
宋·许棐
小院东风去住中,春愁元不隔帘栊。自家颜色凋零尽,却对花枝惜堕红。
如梦令·春景
清·沈榛
袅袅垂杨临水。庭下杏花开未。明月蓦移来,透破玉床鸳被。无寐。无寐。又被鸟声惊起。
得闲亭
宋·许棐
柳风虽小丝丝袅,花雨无多点点香。惟有吟毫闲未得,染红濡绿一春忙。
丑奴儿·春情
清·沈榛
芳菲落尽春将暮,片片飞红。穿透帘栊。几度莺声向晓风。雕栏徒倚情无极,睡眼朦胧。暗锁眉峰。撩乱晴丝拂槛慵。
宫词(其十六)
明·张凤翔
禁柳春深草色新,杨花飞趁扑虫人。君王殿上宣名字,旋绾颓鸦抹绛唇。
卖花声·徐翩翩画扇自称金陵荡子妇
清·厉鹗
花月秣陵秋,十四妆楼。青溪回抱板桥头。旧日徐娘无觅处,芳草生愁。金粉一时休,团扇谁留。殢人只有小银钩。句尾可怜书荡妇,似诉漂流。
孤鸾·闺忆
清·佟世南
孤鸾惊见。叹黛妒愁眉,粉悲瘦面。凝立墙头,分付一年春怨。懊恨东君相促,把韶华、尽归莺燕。况复轻帆别后,有许多肠断。更那堪芳信天涯远。纵梦到江南,一霎还转。淮水春来涨,抵相.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈