(

)

祭祀
赞美
宫庙
孝道
宗祀

译文

维持诚心供奉神灵,保持孝顺为祖宗祭祀。献上香黍和稻谷,洗尽献给神灵的牺牲。
骍色肥壮的祭牲正在豢养,满满的祭品承载着丰厚的寓意。用来承继祖宗的祭祀,也使皇家的庄重之心情肃穆。
香花在四面展示,火焰环绕传递着传承之火。神明洞察万物的光明显照四方,吉祥和美属于我们这片柔软富饶的土地。

赏析

这首诗描绘了古代祭祀仪式的庄重与虔诚。诗人通过“维诚洁飨,维孝奠灵”开篇,强调了祭祀时内心的真诚与对先祖的孝敬之情。接着,“敬芬黍稷,敬涤牺牲”进一步阐述了祭祀中对食物和祭品的恭敬态度,体现了对神灵的尊重。“骍茧在豢,载溢载丰”描述了祭品的丰富与质量,用“骍茧”(红色的茧,象征吉祥)和“豢”(饲养的动物)来代表祭品,强调了供奉的物品既精美又充足,以此来表达对神灵的敬意和对祖先的怀念。“以承宗祀,以肃皇衷”则表达了通过这些祭祀活动来传承家族的祭祀传统,同时向神灵传达内心的敬仰与祈愿。最后,“萧芳四举,华火周传”描绘了祭祀仪式中的特定动作,如点燃香火和传递火焰,这些动作不仅增添了仪式的庄严感,也寓意着神灵的庇佑与传承。“神监孔昭,嘉是柔牷”则以一种敬畏的态度,表达了对神灵的观察与赞颂,认为神灵能洞察人心,对这次祭祀活动给予了肯定与嘉奖。整首诗通过细腻的描写,展现了古代祭祀仪式的神圣与庄重,以及人们对神灵与祖先的崇敬之情。

殷淡

15首
才士。历黄门吏部郎,太子中庶子、领步兵校尉。孝武帝时以文章见知。文帝章太后庙祭祀缺乐章,淡奉武帝命为著新歌