(

)

宫廷祭祀
颂扬皇朝
赞美礼仪
歌颂皇室
礼仪之歌

译文

皇朝已经繁荣昌盛,孝顺的美德昭示天下。华丽的銮铃车驾,掠过汉水,光华灿烂。
这是一个美好的夜晚,君臣共同庆祝,停止了朝会。金色的景象伴随着前行,步履轻盈,风度翩翩。
遵循祭祀的规则,恭敬地面对神灵的庙宇。

赏析

这首诗描绘了宋朝章庙中乐舞表演的庄严与神圣氛围。诗人通过细腻的笔触,展现了乐舞表演的场景,以及其中蕴含的深厚礼仪和敬意。“皇朝鬯矣,孝容以昭”,开篇即点明了祭祀活动的庄重与孝道的彰显。接下来,“銮华羽迾,拂汉涵滈”描绘了华丽的装饰与仪式的宏大场面,仿佛能感受到空气中弥漫的庄严肃穆。“申申嘉夜,翊翊休朝”则进一步渲染了夜晚祭祀的宁静与和谐,以及朝会后的休息,暗示了整个仪式的完整与有序。而“行金景送,步玉风韶”则以金、玉等贵重之物象征着仪式的尊贵与高雅,同时“景送”、“风韶”也寓示着自然界的美好与和谐。最后,“师承祀则,肃对禋祧”表达了对先祖的恭敬与传承,强调了祭祀活动不仅是对过去的缅怀,更是对未来的一种期许与责任的承担。整首诗通过对乐舞表演的细腻描绘,展现了古代祭祀礼仪的庄重与神圣,以及其中蕴含的文化与道德价值。

殷淡

15首
才士。历黄门吏部郎,太子中庶子、领步兵校尉。孝武帝时以文章见知。文帝章太后庙祭祀缺乐章,淡奉武帝命为著新歌