邵
伯
湖
夜
泊
日
暮
倚
兰
桡
,
秋
江
正
寂
寥
。
驿
门
斜
对
雨
,
郡
郭
远
通
潮
。
急
橹
看
商
舶
,
寒
灯
见
市
桥
。
隋
堤
前
路
近
,
欲
听
月
中
箫
。
写景抒情
秋江景色
夜泊驿站
隋堤近前
译文
日暮时分我倚着船桡,秋天的江面显得格外冷清寂静。
驿站的大门斜对着落雨,城市的外围远接潮头。
急促的船橹声中看到商船,寒冷的灯光下看到市桥。
隋堤前路离我越来越近,我期待着在月色中听到箫声。
赏析
这首明代诗人于慎行的《邵伯湖夜泊》描绘了一幅宁静而略带凄清的秋夜湖景。首句“日暮倚兰桡”,写诗人傍晚时分倚靠在船桨旁,暗含孤独与期待之情。"秋江正寂寥"进一步渲染了环境的寂静和寥落,透露出诗人内心的孤寂。接下来,“驿门斜对雨”描绘了湖边驿站被雨水打湿的情景,增添了画面的湿润感;“郡郭远通潮”则暗示了湖水与外界水路的连通,以及潮汐的动态之美。"急橹看商舶"通过急促的船桨声和过往的商船,展现了湖面的繁忙与生活气息。“寒灯见市桥”一句,通过寒意十足的灯光映照着远处的市桥,传递出夜晚的寒冷和灯火阑珊的城镇景象。最后,“隋堤前路近,欲听月中箫”以隋堤为背景,想象月光下可能传来的箫声,给人以遐想空间,也暗示诗人对归途或远方的向往。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了邵伯湖夜晚的静谧与繁华,寓情于景,表达了诗人旅途中的孤独感受和对家乡的思念。
于慎行
1364首
更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈