(

)

宫怨
写果
赞颂
写君王
贵妃

译文

昨天从闽地进贡来的荔枝到了,君王在龙池边亲自享用。
他先拿来两枚蒂花相连的荔枝,放在金盒中,而那个被秘密赐予荔枝的贵妃却完全不知道。

赏析

这首明代诗人王济的《宫词三首(其二)》描绘了一幅宫廷内的奢华景象。诗中通过“昨日闽中进荔枝”一句,暗示了荔枝这种珍贵水果从福建运入皇宫的情景,荔枝因其甘甜和稀有,在古代被视为贡品,象征着皇室的特权和富饶。“君王亲受幸龙池”则进一步强调了荔枝送达时皇帝的重视,龙池通常指皇家园林或宫殿中的池塘,这里暗喻皇帝在接见荔枝的仪式中显现出的尊贵地位。“先将并蒂承金盒”描述了荔枝被精心包装,以一对连生果实盛装在华丽的金盒中,显示出皇家对细节的讲究和对臣子的恩宠。“密赐修仪尽不知”最后一句,透露出一种神秘和低调的氛围,意味着这种特殊的恩赐并未公开,只有少数人知晓,增添了宫中礼仪的神秘感。整体上,这首诗通过细腻的笔触,展现了宫廷生活的奢华与尊荣,以及皇家赏赐的隐秘性。