怀
边塞
思乡
忠诚
写泪

译文

第一句“万里心驰怀故国,千行泪洒望行宫。”可以翻译为:心驰神往于遥远的故国,泪流满面地望着行宫。
第二句“孤臣不死忠诚在,为报无忘此犬戎。”可以翻译为:即使身为孤臣,我也不会死去,我的忠诚永在,为了报答故国,我不会忘记这犬戎之仇。

赏析

这首诗《自誓》是宋代诗人魏行可所作,通过其深沉的情感和坚定的意志,展现了对故国的深切怀念与忠诚不渝的决心。首句“万里心驰怀故国”,诗人的心灵跨越万里的距离,始终牵挂着遥远的故乡和国家,表达了对故土深深的思念之情。这种情感跨越了空间的限制,直击人心,让人感受到诗人对祖国的深情厚谊。接着,“千行泪洒望行宫”一句,进一步描绘了诗人面对远方的皇宫,泪水如泉涌出,充满了对皇宫的向往与哀伤。这不仅仅是对皇宫的怀念,更是对过去美好时光的追忆,以及对国家现状的无奈与痛心。“孤臣不死忠诚在”,诗人以“孤臣”自称,表明自己虽身处异乡,但对国家的忠诚之心永不消逝。这句话体现了诗人即使在逆境中,也坚守着自己的信念,不因个人的处境而改变对国家的忠诚。最后,“为报无忘此犬戎”表达了诗人对未来的决心,即无论遭遇何种困难,都不会忘记曾经的敌人——犬戎,以此警示后人,不忘历史,警惕外敌。同时,这也是诗人对自己誓言的坚定承诺,即使面对生死考验,也不会忘记自己的使命和责任。整首诗情感深沉,语言凝练,通过诗人对故国的怀念、对忠诚的坚守以及对未来警醒的表达,展现了其深厚的情感世界和高尚的人格魅力。

猜您喜欢

八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
东寺寒泉
明·王越
一曲清泉绕寺流,老怀应共此泉幽。吟乘雨气清诗骨,醉吸冰花涤酒愁。天巧凿开云窟冷,地灵分出海门秋。饮牛洗耳浑閒事,留与征人照白头。
送韦处士归省朔方
唐·赵嘏
映柳见行色,故山当落晖。青云知己殁,白首一身归。满袖萧关雨,连沙塞雁飞。到家翻有喜,借取老莱衣。
满江红·东阿道中
明·俞彦
荏苒征途,马首外、黄埃飞灭。渐初夏、麦寒西陇,草熏南陌。平楚澹烟迷云鹜,乱山落照闻啼鴂。只玉骢、飘泊未归来,心慵怯。名与利,多生劫。劳和恨,他生业。怕镜中不似、去家时节。.....
晚秋野望
唐·刘沧
秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。高风疏叶带霜落,一雁寒声背水来。荒垒几年经战后,故山终日望书回。归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。
除夕(其二)
明·陈天资
绝塞逢春岁欲新,天涯稚子转相亲。千家未撤三城戍,孤枕犹羁一病身。北警频来魂亦怒,南书不至泪交侵。巡檐散步青云下,苦忆霜鬟守岁人。
赠从弟冽
唐·李白
楚人不识凤,重价求山鸡。献主昔云是,今来方觉迷。自居漆园北,久别咸阳西。风飘落日去,节变流莺啼。桃李寒未开,幽关岂来蹊。逢君发花萼,若与青云齐。及此桑叶绿,春蚕起中闺。日.....
宿郑州
唐·王维
朝与周人辞,暮投郑人宿。他乡绝俦侣,孤客亲僮仆。宛洛望不见,秋霖晦平陆。田父草际归,村童雨中牧。主人东皋上,时稼绕茅屋。虫思机杼悲,雀喧禾黍熟。明当渡京水,昨晚犹金谷。此.....