醉
蓬
莱
望
皇
都
清
晓
,
瑞
日
祥
烟
,
洞
开
阊
阖
。
一
朵
红
云
,
映
重
瞳
日
月
。
万
岁
山
高
,
九
霞
杯
暖
,
正
想
宸
游
洽
。
绝
塞
庭
深
,
重
闱
天
笑
,
年
年
仙
阙
。
韶
凤
徘
徊
,
蒲
鱼
演
漾
,
镐
酒
恩
浓
,
龙
蟠
建
业
。
玉
琢
麟
符
,
分
付
人
中
杰
。
奠
国
安
民
,
持
将
祝
寿
,
乐
作
君
臣
悦
。
看
取
头
厅
,
押
班
称
贺
,
明
年
天
节
。
写景
抒情
赞颂
边塞
庆祝节日
四季
历史地名
译文
译文:眺望皇城的清晨,祥瑞的太阳和吉祥的烟雾笼罩着,宫殿的门敞开着。
译文:一朵红色的云彩映照着皇上的双眼,如同日月般明亮。
译文:万岁山高耸入云,九色霞光映照着温暖的酒杯,正想象着皇上游玩时的和谐景象。
译文:边疆的宫廷深邃而庄严,皇上的笑容如天上的恩赐,年年都在仙阙之上显现。
译文:韶凤在空中盘旋,蒲鱼在水中游动,酒杯中的恩泽浓厚,如同龙在蟠曲的建业之地。
译文:用玉石雕刻的麒麟和符篆象征着权威,被授予给人间杰出的英雄。
译文:为了国家的安定和人民的福祉,持此来祝寿,使君臣都感到快乐和满足。
译文:看那头等的大厅里,官员们排队祝贺,庆祝明年的天赐佳节。
赏析
这首《醉蓬莱》是宋代词人程珌的作品,描绘了清晨望向皇都的壮观景象和对皇家庆典的热烈期盼。词中通过“瑞日祥烟”、“万岁山高”、“九霞杯暖”等意象,展现了皇家气象的庄重与祥和。"重瞳日月"可能暗指皇帝的威严,"仙阙"则象征着仙境般的皇宫。“韶凤徘徊,蒲鱼演漾”运用了凤凰和鱼的意象,寓意着皇恩浩荡,国家安宁。“镐酒恩浓,龙蟠建业”进一步强调了皇帝的功绩和国家的繁荣。“玉琢麟符,分付人中杰”赞美了皇帝的智慧和对杰出人才的选拔。“奠国安民”表达了对国泰民安的祈愿,“乐作君臣悦”则传达出君臣同乐的和谐气氛。最后以“押班称贺,明年天节”收尾,预祝来年的节日更加盛大,充满了浓厚的宫廷庆典氛围。整体上,这首词语言华丽,情感饱满,是对皇家盛世的颂扬和对皇家福祉的美好祝愿。
猜您喜欢
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
抛球乐
宋·柳永
晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈,巧笑嬉嬉,争簇秋千架。戏彩球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊.....
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
东寺寒泉
明·王越
一曲清泉绕寺流,老怀应共此泉幽。吟乘雨气清诗骨,醉吸冰花涤酒愁。天巧凿开云窟冷,地灵分出海门秋。饮牛洗耳浑閒事,留与征人照白头。
满江红·东阿道中
明·俞彦
荏苒征途,马首外、黄埃飞灭。渐初夏、麦寒西陇,草熏南陌。平楚澹烟迷云鹜,乱山落照闻啼鴂。只玉骢、飘泊未归来,心慵怯。名与利,多生劫。劳和恨,他生业。怕镜中不似、去家时节。.....
赠曾一轩
宋·文天祥
磨蝎之宫星见斗,簸之扬之箕有口。昌黎安身坡立命,谤毁平生无不有。我有斗度限所经,适然天尾来临丑。虽非终身事干涉,一年贝锦纷杂糅。吾家禄书成巨编,往往日者迷几先。惟有一轩曾.....
上巳日作
清·爱新觉罗·弘历
良辰南苑畅登临,婉娩青春即渐深。蛾月一痕刚挂汉,莺时几树欲笼阴。悦怀诗境无边富,蓄眼韶光底用寻。猎罢佽飞陈马技,聊徵故事射华林。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈