西
竿
齿
山水
写景抒情
思乡

译文

先生的家在团风里,竹篓轻摇映衬江水。
每年在洞庭湖边发出欸乃声,信口吟出史书上没有的故事。
兰舟轻轻飘荡,如同一片飞叶,西风吹着它驶入浔阳岸边。
高高挂起钓竿在洪塘钓鲨鱼,投出鱼竿引出白沟的鲔鱼。
茫茫大海何处没有烟波,扬子江边船只可以停泊。
在山下遇到抱瓮的老丈,开怀畅饮共谈上古时代的治理方法。
天地如同笼子江海如同鱼网,渭水边的严滩何足挂齿。
更何况那些微不足道的小事,我飘然驾着小舟返回麻溪岸边。
回来后不脱去旧时的蓑衣,一夜间乘着木筏像丢弃旧鞋一样轻易。
芦花自然洁白山峰自然青翠,七十年来如梦似幻如同水泡般易逝。
唱出楚地的曲调哀叹江头的情况,思念你却不能见面让悲风再次刮起。

赏析

这首清代熊赐履的《临皋渔人挽歌》描绘了一位渔夫的生活与心境。首句“先生家住团风里,笭箵婆娑照江水”展现了渔夫居住在江边,以竹篮捕鱼的场景,富有生活气息。接下来,“年年欸乃洞庭滨,信口吟成槎上史”写渔夫常年在洞庭湖边摇桨,随口吟唱,仿佛编织着自己的生活传奇。“泛泛兰舟一叶飞,西风吹入浔阳涘”描绘了渔舟轻盈地在江面上漂荡,被西风吹向远方浔阳之地。诗人通过“垂纶高挂洪塘鲨,投竿引出白沟鲔”描绘渔夫垂钓的技艺和对丰收的期待。“沧溟何处不烟波,扬子矶头舟可舣”表达了渔夫对广阔江湖的热爱和对自由自在生活的向往。接下来,诗人通过“抱瓮丈人山下逢,开尊共话羲皇理”描绘了渔夫与山中隐士的相遇,共享酒谈天的惬意。“天地为笼江海罛,渭渚严滩安足齿”进一步强调了渔夫对自然的敬畏和对世俗名利的淡泊。最后,“芦花自白峰自青,七十年来梦泡耳”感慨时光荏苒,渔夫的生活如同梦幻般短暂,而“楚些一曲哀江头,思君不见悲风起”则流露出对友人的深深怀念和离别的哀伤。整体来看,这首诗以渔夫的生活为线索,寓言性地表达了诗人对人生哲理的思考和对友情的珍视,语言质朴,情感深沉。