寿
祁
道
民
年
伯
七
十
一
岁
星
南
望
亘
长
虹
,
大
隐
真
人
驾
玉
骢
。
瑶
草
传
书
来
杲
日
,
黄
花
开
宴
傲
秋
风
。
夜
寒
人
醉
鸠
为
杖
,
江
远
天
空
剑
是
龙
。
绕
膝
芝
兰
斜
北
斗
,
舞
衣
群
拥
白
头
翁
。
祝寿
写景
抒情
秋天
赞美
亲情
颂扬老人
自然景观
译文
“岁星南望亘长虹,大隐真人驾玉骢。”可以翻译为:“南望天空中的岁星犹如长虹,大隐真人骑着玉色的骢马驰骋而来。”
“瑶草传书来杲日,黄花开宴傲秋风。”可以解释为:“瑶草之间传递着书信,在明亮的阳光下,黄花开满了宴会场地,面对秋风依然傲然挺立。”
“夜寒人醉鸠为杖,江远天空剑是龙。”这句的译文是:“夜深人静,天气寒冷,有人醉倒在江边,他的拐杖像是化为了一头野鸟。他身边虽天高地远,却好似他身边的剑能变成蛰伏天际的龙。”
“绕膝芝兰斜北斗,舞衣群拥白头翁。”这句话可以翻译为:“兰芝(仙草)围绕于身旁似有若无的伴随着北斗斜斜悬挂天空的壮丽景象,各种衣饰的白头老翁都环绕而立。”
赏析
此诗描绘了一位高寿道民的非凡生活与精神境界。首句“岁星南望亘长虹”,以岁星南望之景起笔,暗喻道民长寿如星,其光芒穿越时空,犹如长虹贯日,展现出一种超凡脱俗的气度。接着,“大隐真人驾玉骢”一句,将道民比作隐居山林的大仙,乘着玉骢马,隐逸而神秘。“瑶草传书来杲日,黄花开宴傲秋风”两句,以瑶草和黄花为喻,象征道民的生活充满了诗意与自然之美,无论是杲日之下还是秋风之中,都能享受生活的乐趣,传递出一种超然物外的自在心境。“夜寒人醉鸠为杖,江远天空剑是龙”则进一步描绘了道民夜晚的宁静与内心的深邃,以鸠杖和剑龙为意象,既体现了生活的简朴与自然,又蕴含着内在力量与精神追求。最后,“绕膝芝兰斜北斗,舞衣群拥白头翁”以芝兰环绕、北斗斜照、白头翁共舞的场景,展现了道民周围环境的祥和与和谐,以及他与世无争、乐享天年的幸福生活。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了道民超凡脱俗、与自然和谐共生的生活状态,以及对长寿与精神自由的向往和追求。
猜您喜欢
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
游卧龙庵
明·胡居仁
庐山奇秀甲天下,我今来作庐山游。卧龙庵里驻孤迹,前贤遗教空追求。峰头瀑布泻飞练,涧里寒潭六月秋。释子不识吾儒趣,且言二教元无异。道一缘何教有三,何独儒家能治世。长吟抱膝南.....
西畴诗老贻白鱼一双七叠手字韵谢之
清·吴之振
黄犊长子孙,放浪溪山久。江南千石鱼,利较力田厚。蓑笠乞网师,笭箵结溪友。相逢菰芦间,不复问谁某。女阳西郭西,古城上培塿。一卷冰雪诗,得自钱手。未许掩瑕瑜,底用饰疵垢。贻.....
山行
唐·杜牧
远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
虎岩听竹
清·陈玉衡
虎岩名胜本天开,谁种琅玕引我来。为爱谈禅参玉版,却教送韵出花台。声疑风雨秋将半,梦到潇湘冷作回。惟有山僧饶雅趣,伴君洒落绝尘埃。
题段氏扇子
元·陈旅
江上《竹枝歌》,为君颦两蛾。秋风团扇底,零落黛痕多。
又赠上人(其三)
宋·周南
橙橘青时最有香,包山架后两番霜。上人梦里营诗思,比似看经僧更忙。
双寿为莱阳王侍御赋
明·黄衷
扶桑曈曈转迟日,莱阳先见长生国。神禾垂颖动千年,颗粒还堪驻颜色。三槐几叶高堂在,最是清门盛车盖。蓬山遥挹数烟青,瑶海环看净如带。寿翁白胡照地光,阿毋齐年鬓未苍。晴华芳苑鹿.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈