别
调
曲
枇
杷
花
底
晓
霜
清
,
相
送
郎
行
一
曙
星
。
喔
喔
邻
鸡
声
不
断
,
摇
鞭
应
过
短
长
亭
。
一
重
帘
隔
是
天
涯
,
帘
外
漫
漫
杨
柳
花
。
乱
扑
人
衣
与
人
面
,
不
知
吹
落
在
谁
家
。
妾
家
本
在
小
长
干
,
过
得
江
来
春
又
阑
。
欲
将
一
书
凭
雁
足
,
梦
魂
先
到
楚
云
端
。
写景抒情
离别送别
春景
怀古情感
闺怨思乡
抒情
译文
清晨的枇杷花上露水未消,送你走后,只留下一颗启明星陪伴着黎明。
邻居家的鸡鸣声此起彼伏,你挥鞭离去,应该已经走过了短亭和长亭。
一重帘子隔开了你我,如同隔开了整个天涯海角,帘外漫天飞舞的是杨柳花。
这些飘散的杨柳花仿佛追逐着人的衣衫和面庞,却不知道最终会吹落到谁家。
我的家原本就在小长干街附近,过了江后,春天也即将结束。
我希望能通过大雁的帮助给你捎去一封信,但我梦中的魂魄却已先你一步到达了楚地的云端。
赏析
这首诗《别调曲》由清代诗人顾铤所作,描绘了离别时的凄美景象和对远方的思念之情。首句“枇杷花底晓霜清”,以清晨的枇杷花为背景,点明了离别的季节和环境,清冷而略带哀愁的氛围油然而生。接着,“相送郎行一曙星”,描述了送别的情景,郎君即将远行,如同夜空中的一颗晨星,短暂而明亮,预示着离别的不舍与无奈。“喔喔邻鸡声不断,摇鞭应过短长亭。”鸡鸣声不绝于耳,伴随着送行者的摇鞭声,郎君渐行渐远,最终消失在视线尽头的短长亭。这一场景充满了离别的伤感与孤独。“一重帘隔是天涯,帘外漫漫杨柳花。”诗人通过帘子的阻隔,形象地表达了距离的遥远,仿佛帘子那一边就是遥不可及的天涯。杨柳花随风飘散,象征着离别后思念的绵延不绝。“乱扑人衣与人面,不知吹落在谁家。”杨柳花乱舞,不经意间扑上人的衣裳与脸庞,不知它们最终会落在何方。这不仅描绘了自然景象,也隐喻了离别后思念之情的无处不在,可能落入任何一个人的心中。最后,“妾家本在小长干,过得江来春又阑。”诗人以女子自述,表达自己原本生活在小长干,随着郎君的离去,春天似乎也变得不再完整。这一句既是对自身处境的感慨,也是对郎君离去后生活状态的描绘。“欲将一书凭雁足,梦魂先到楚云端。”想要寄一封书信给远方的郎君,只能依靠大雁传递。而自己的思念之情,早已先行到达楚云之上的郎君身边。这里运用了雁传书的典故,以及梦境的比喻,表达了深沉的思念与对郎君的牵挂。整首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了离别时的哀愁、思念以及对未来的期盼,情感真挚动人,具有强烈的感染力。
猜您喜欢
宿郭乡丈书轩(其一)
明·石宝
三回得上寿萱堂,醉卧当年坦腹床。枸杞通灵篱畔药,龙涎拂面坐中香。主人爱客谁弹剑,贱子悲歌亦绕梁。岐路明朝又离别,云霄万里意徒长。
美少年继作
唐·唐五代小说中神仙鬼怪诗
乘鸾跨凤下昆崙,正值三星影入门。银烛高低攒宝帐,彩笺交互劝瑶尊。药灵许向人间说,《易》妙期于象外论。休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
次韵苏庭藻见寄庭藻所居号竹堂
宋·周孚
匆匆别后已经年,堂下新篁又长鞭。何日来成渼陂集,只今空寄陕郊篇。封丘正自妨吾乐,畏垒谁能识子贤。俱坐先秦古书累,吾侪流落本非天。
小饮俯江楼分韵得俯字
宋·陈造
流光肯贷人,春事遽如许。眼不到蜚鸿,身每念缚虎。他日载酒约,坐受阴寒阻。非君韵超俗,畴肯顾羁旅。今朝莺花前,有兴浩莫禦。兹楼可图画,山立瞰江浒。壮侔彭城苏,气吞浔阳庾。乘.....
南浦·用张玉田春水韵
清末近现代初·陈衍
春水载侬舟,问闲愁几斛,称量应晓。蓦见远山青,斜阳外,犹似妆楼才扫。出门长记,眉心皱比眉弯小。作达偏为潇洒语,伫看牛腰诗草。眼前寒食清明,道思家作客,将焉过了。送汝短长亭.....
临江仙(其一)东越道中
宋·高观国
俱是洛阳年少客,才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞,诗俊为梅新。寄语长安风月道,莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中春不当,归去倍还人。
寄题兰皋亭
宋·胡宿
亭下春芳接楚波,金堤勃窣路相过。窗中霁景烟姿远,帘外晨香露气多。红颊倚墙花并蒂,绿阴翻槛树交柯。朝阳定有浮杯乐,醉墨何妨记永和。
澄溪清隐
明·黄仲昭
久向澄溪赋考槃,白鸥独向静中看。四时风月归诗兴,半世功名付钓竿。远引溪泉来稼圃,闲开竹牖看云峦。醉乡笑傲无馀事,一曲狂歌宇宙宽。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈