十
月
廿
五
日
有
诏
以
予
班
六
卿
赐
对
衣
金
带
鞍
马
二
首
(
其
二
)
非
念
蹉
跎
马
少
游
,
几
年
田
野
任
沈
浮
。
衣
章
不
称
麒
麟
楦
,
袍
缊
谁
惭
狐
貉
俦
。
试
问
嗫
嚅
常
束
带
,
何
如
款
段
自
经
丘
。
感
恩
一
念
惟
忧
国
,
莫
笑
隐
居
金
络
头
。
抒情
感恩
写情感
友情
励明细分至
1 忧国情怀
秋天的感慨
回忆过去
感慨隐居
其他分
译文
我不再像马少游那样虚度光阴,而是在田野间任凭时光沉浮,度过了几年。
我的衣着与麒麟楦不相称,但袍子的质地却能与狐貉相提并论。
试着问那些常常束带挺立的人,他们如何比得上那些自由自在地在山丘间漫步的人。
我心中只有对国家的感激之情,不要嘲笑我隐居的生活,即使我骑着装有金饰的马头。
赏析
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首》中的第二首。诗人岳珂以自我调侃的方式,表达了对朝廷恩赐的谦逊态度和对国家的深深忧虑。首句“非念蹉跎马少游”暗指自己并非因失意而被贬,而是主动选择在田野间沉浮,流露出一种淡泊名利的风范。接着,“衣章不称麒麟楦,袍缊谁惭狐貉俦”通过对比,说自己穿着朴素,不配穿戴华丽的官服,暗示自己并不在意物质享受,与那些庸俗之人无争。“试问嗫嚅常束带,何如款段自经丘”进一步表达了诗人宁愿过简朴生活,不愿在官场中拘泥于形式,更愿意在自然中修身养性。最后两句“感恩一念惟忧国,莫笑隐居金络头”点明了诗人的真正心意,他感谢皇恩的同时,心系国家,即使身着简朴,也时刻不忘忧国之情,隐居而不忘责任。整体来看,这首诗体现了岳珂的高尚情操和深沉的爱国情怀,语言质朴,情感真挚。
岳珂
770首
南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈