(

)

写花
咏物
写梅

译文

第一句“瑶华低放小窗间,雪干冰枝不用攀。”可以翻译为:美丽的花朵在窗边低垂开放,那如雪的枝干和冰清的枝叶,无需费力攀折。
第二句“巳把数茎当庾岭,何须千本说孤山。”可以翻译为:已经将几株这样的植物当作庾岭(一种地名或象征),又何需千株来描述孤山(一种地名或象征)的景象呢?

赏析

这首诗描绘了盆景中的梅花,诗人以细腻的笔触展现了梅花在小窗间的静美姿态。首句“瑶华低放小窗间”,以“瑶华”比喻梅花的洁白与高贵,形象地描绘了梅花在小窗之下的低垂姿态,营造出一种清雅脱俗的氛围。接着,“雪干冰枝不用攀”,进一步强调了梅花的高洁与不屈,即使是在严寒中也保持着坚挺的姿态,无需攀折就能欣赏其美丽。后两句“巳把数茎当庾岭,何须千本说孤山”,运用对比手法,将盆中的几枝梅花与自然界的庾岭和孤山上的梅花进行比较。庾岭和孤山上的梅花数量众多,而盆中的梅花虽少却足以代表整个景象,表达了诗人对盆景艺术的高度赞赏。同时,也暗示了梅花无论在何处都能展现出其独特的魅力,不需要通过数量来证明其价值。整体而言,这首诗通过对盆景中梅花的细致描绘,不仅赞美了梅花的高洁与美丽,也体现了诗人对自然之美的深刻感悟以及对盆景艺术的独特见解。

猜您喜欢

西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
百字令·海棠
清·杨继端
彩丝谁绾,似红儿待聘,锦帏春锁。粉本燕支争画到,无比轻盈婀娜。弱不经风,娇还带雨,春有痕难裹。玉纤摘去,绛雪飞上钗朵。早又时节中和,清明渐近,香减熏奁火。欲系好春无气力,.....
题王元章画梅花
元·熊梦祥
水影晴光为写神,当时已是失天真。一从残角吹新曲,几向寒溪觅故人。缟袂归来犹有月,佩环飞去更无尘。莫言醉魄空离落,信把和羹属大臣。
雨(其一)
清·孙原湘
一声清脆玉钩鸣,手整鸾钗笑出迎。是甚好风吹得至,如何微雨滑能行。花阴匝地都成障,云气漫天未定晴。可奈流莺衔不得,红栏的的绽朱樱。
园居杂兴四十三首(其三十五)樱桃
明·黄衷
名次楞梨录,遥分桂岭阴。嗟嗟萧较理,寄恨满苍林。
杂诗三首(其一)
元·傅若金
植兰弥九畹,种菊被三径。幽芳固殊姿,馨德良可并。搴兰以为美,餐菊以资命。眷言理芜秽,恒使枝叶净。芜秽苦易侵,枝叶苦不盛。岂无桃与李,贵此谐野性。
又咏蜀都城上芙蓉花
唐·张立
去年今日到城都,城上芙蓉锦绣舒。今日重来旧游处,此花憔悴不如初。