山水
抒情
地点
场景
生活纪实
地名歌
随性记录

译文

白话译文:船舱低矮,一尺之地让人难以屈膝,而蒲帆却能轻易地驶过前面的海湾。
白话译文:无数树木下交织着各种景象,在品尝着双倍的酒味,江声犹如万马奔腾的声音,犹如瞬间发动的山响。
白话译文:有侠骨风范的女儿在乡间道路上唱着歌,水市上的灯光灿烂辉煌,簇拥在云间。
白话译文:在金碧辉煌的闺房中,哪里需要金钱卜卦来预测命运呢?自己已经随着潮水的涨落多次往返了。

赏析

这首清代诗人冯钺的《望甘竹滩》描绘了一幅生动的江南水乡景象。首句“尺地舱低蹴膝难”,形象地写出船只在狭窄的河道中行驶,船舱低矮,连膝盖都难以伸直,展现了水路的曲折与狭小。次句“蒲帆容易刷前湾”则描绘了船夫们熟练地驾驭船只,轻松地在河湾处调整帆向。第三句“千钗树色双襟酒”,以夸张的手法描绘两岸翠绿的树木如同千百把钗子般密集,映衬着岸边人家举杯对饮的热闹场景。第四句“万马江声一发山”,运用比喻,将江水奔腾的声音比作万马奔腾,展现出江流的壮阔和气势。第五句“侠骨女儿歌陌上”,写的是女子们在田野小路上歌声飞扬,充满活力,体现了当地民俗风情。最后一句“镫华水市簇云间”描绘了灯火辉煌的水市夜景,如云般繁华,与前文的自然景色形成对比,展现出生活的热闹与繁荣。整首诗通过细腻的笔触,描绘了甘竹滩的地理风貌、人文气息以及独特的水乡生活,表达了诗人对这片地方的欣赏和赞美之情。同时,结尾处的“金闺那费金钱卜,几次随潮几往还”暗含了对人生无常和世事变迁的感慨,寓言深刻。