(

)

祭祀
礼仪
赞颂
写技法
表达

译文

(你)庄严地戴着冠帽系着缨带,显赫地站在庙堂之上。历代的君王都承继着祭祀,选定的时刻只有丁日最为适宜。
(你)用牲畜和美酒进行祭祀,愿意与我一起享用。与圣人同道,你的德行不曾有丝毫差错。

赏析

这首诗描绘了古代皇帝祭祀祖先的庄严场面。"俨然冠缨,崇然庙庭"一句,形容祭祀时祭服整洁庄重,庙堂气势宏伟。"百王承祀,涓辰惟丁"表明自古以来无数代的君王都在这天亮时分进行祭祀活动,延续着对祖先的崇敬和记忆。接着,"于牲于醑, 其从予享"一句,则具体描述了祭祀仪式中用牺牲动物(牲)和美酒(醑)作为供品,而这些供品是跟随着祭祀者自身的虔诚所共享。"与圣为徒,其德不爽"则表达了祭祀者希望与圣明的祖先相连,继承他们无瑕的美德。这首诗通过对古代祭祀仪式的描绘,不仅展现了当时社会的宗教信仰和礼制文化,更反映出历史传统与个人修养之间的深刻联系。