(

)

殿

典礼颂歌
赞颂皇室
颂扬圣德
恭贺节日
宫廷礼仪

译文

乾元和坤元,都是万物生长的源泉。这是多么神圣的恩德,它们虽然名称不同,但实质是相同的。
春天是王者的三个朝政时期之一,各种典籍和册文都并行不悖。请听,尊贵的上公,你应当效法这些典礼和制度,共同登临高位。

赏析

这是一首颂扬帝王及其配偶的诗句,充满了对皇权的尊崇与歌颂。从语言风格来看,这应是一首典型的宫廷礼仪诗文,其措辞庄重而又具有很高的文学价值。"乾元资始,坤元资生"一句,以乾卦(天)和坤卦(地)的概念比喻帝后之德,如同天地间最为根本的力量,强调了皇权的至高无上和生命之源的重要性。"允也圣德,同实异名"表达的是皇帝的圣明与皇后的崇高美德,尽管他们在称谓上有所区别,但实际上都是受到尊崇的对象。这里使用了“允”字,以示皇权的合法性和神圣不可侵犯。"春王三朝,典册并行"则描述了帝后在国家大典中的地位,以及他们的行为被记录下来,成为国家典籍中光辉的篇章。"春王"指的是帝王在春季进行的礼仪活动,而"三朝"可能代表着三个不同的朝代或是三个重要的时刻。"咨尔上公,相仪以登"则是在邀请高官(上公)依照礼仪的规定,共同参加某个隆重的登基典礼。这里的“咨”字用来表示下令或询问,而“相仪”则强调了按照既定仪式进行。整体而言,这段诗文通过对皇权的颂扬和对帝后德行的歌咏,展现了一种深厚的宫廷文化氛围,以及当时社会对于帝王及其配偶的崇高敬仰。