送
香
山
郭
使
君
春
日
发
云
端
,
东
风
画
旆
寒
。
符
分
南
粤
岛
,
舟
度
郁
孤
滩
。
海
郡
惊
仇
览
,
乡
闾
壮
郭
丹
。
才
沦
君
莫
叹
,
此
地
暂
栖
鸾
。
送别
抒情
春天
译文
春日里我离开了云端之地,东风拂面却带着寒意。
我手持的符箓被分派到了南方的粤岛,舟行渡过了险峻的郁孤滩。
在海郡我震惊于仇览的才华,乡里的人们都为郭丹的英勇而自豪。
不要感叹自己的才华被埋没,这里只是你暂时栖息的地方,你的未来仍有无限可能。
赏析
这首明代诗人萧端蒙所作的《送香山郭使君》以送别为主题,描绘了春日送行的景象与情感。诗中运用了丰富的意象和象征手法,展现了送别时的凄美与深情。首句“春日发云端,东风画旆寒”描绘了送别的场景,春日的阳光从云层中透出,东风吹拂着画旗,虽是春天,却有一丝寒意,营造出离别的哀愁氛围。接着,“符分南粤岛,舟度郁孤滩”两句,通过“符分”和“舟度”的细节,点明了送别对象即将前往遥远的南方,渡过险峻的郁孤滩,暗示了旅途的艰辛与未知。“海郡惊仇览,乡闾壮郭丹”则进一步深化了对被送者的期待与祝福,海郡的居民可能会因他的离去而感到不安,但家乡的人们则会以壮志豪情为他加油鼓劲,展现出深厚的情感与支持。最后,“才沦君莫叹,此地暂栖鸾”表达了对友人的鼓励与安慰,即使暂时离开,也应保持乐观与自信,因为未来总有归期,就像凤凰终会回到它的栖息之地。整首诗情感真挚,意境深远,不仅描绘了送别的情景,更蕴含了对友人未来的美好祝愿与期待,体现了深厚的友情和对远方友人的深切关怀。
猜您喜欢
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
山居即事
明·刘宗周
病躯三月裌衣寒,高卧袁安带雪看。春到落花风细细,晓披仙药露漫漫。穷探幽胜凭藜杖,自数行藏付鹖冠。吾道只今输陋巷,息肩应指白云端。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈