感
怀
二
首
(
其
二
)
皖
水
分
襟
十
二
年
,
潇
湘
重
聚
晚
春
天
。
徒
留
四
载
刀
环
约
,
未
遂
三
生
镜
匣
缘
。
惜
别
惺
惺
情
缱
绻
,
关
怀
事
事
意
缠
绵
。
抚
今
思
昔
增
悲
哽
,
无
限
心
伤
听
杜
鹃
。
离别
抒情
怀古
写水
写心绪
译文
译文:离别了皖水已过去十二年,再次在潇湘之地重聚已是晚春的时光。
译文:只是徒然留下四年相约的誓言,却没有实现彼此一生如镜匣般的情缘。
译文:离别时心中惺惺相惜,情深意长;相处中则互相关心,一切都表达得细腻温柔。
译文:回顾现在想起过去令人悲愤不已,无尽的心伤听着杜鹃鸟的啼叫。
赏析
这首诗是清代诗人彭玉麟所作的《感怀二首(其二)》。诗中表达了诗人与友人分别多年后重逢的复杂情感,以及对时光流逝、世事无常的感慨。首联“皖水分襟十二年,潇湘重聚晚春天。”描绘了诗人与友人在时间的长河中分离,经历了十二年的漫长岁月,如今在晚春时节于潇湘之地重逢的情景。这里运用了“皖水”和“潇湘”两个地名,象征着两地相隔遥远,同时也寓意着时间的流逝和空间的距离。颔联“徒留四载刀环约,未遂三生镜匣缘。”通过“刀环约”和“镜匣缘”这两个典故,表达了诗人与友人之间曾经许下的誓言或约定未能实现的遗憾。其中,“刀环约”可能源自于古代的信物或盟约,“镜匣缘”则可能指代的是两人之间的深厚情感或命运的牵绊。这两句诗反映了诗人对于过去承诺未能兑现的惋惜之情。颈联“惜别惺惺情缱绻,关怀事事意缠绵。”进一步描绘了诗人与友人重逢时的深情与关怀。这里的“惺惺”形容彼此之间心意相通,情感深厚;“情缱绻”则表达了两人之间缠绵悱恻的情感。同时,“关怀事事意缠绵”则体现了两人在重逢后对彼此生活的关心与牵挂,情感细腻而真挚。尾联“抚今思昔增悲哽,无限心伤听杜鹃。”诗人通过回顾当下与回忆往昔的对比,引发了内心的悲伤与感慨。在这里,“抚今思昔”表达了对现实与过去的反思,“增悲哽”则形象地描绘了诗人因回忆起往事而产生的强烈情感波动。“无限心伤听杜鹃”则以杜鹃鸟的啼鸣作为背景音符,象征着哀愁与离别的氛围,进一步强化了诗人内心的情感体验。整体而言,这首诗通过对时间和空间的对比、个人情感的细腻描绘以及自然景象的巧妙融合,展现了诗人对友情、时光流逝以及人生无常的深刻思考和感慨。
彭玉麟
60首
彭玉麟(1816年—1890年),字雪琴,号退省庵主人、吟香外史,祖籍衡永郴桂道衡州府衡阳县(今衡阳市衡阳县渣江),生于安徽省安庆府(今安庆市内)。清朝著名政治家、军事家、书画家,人称雪帅。与曾国藩、左宗棠并称大清三杰,与曾国藩、左宗棠、胡林翼并称中兴四大名臣,湘军水师创建者、中国近代海军奠基人。官至两江总督兼南洋通商大臣,兵部尚书,封一等轻车都尉。
猜您喜欢
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈