林
氅
云
郎
中
寄
题
蚝
墩
忠
迹
诗
册
,
追
忆
旧
事
,
次
韵
遥
答
(
其
八
)
徙
尽
虹
桥
桥
畔
蚝
,
北
风
吹
客
冷
萧
骚
。
沁
园
一
阕
君
须
记
,
落
木
斜
阳
句
更
豪
。
写景
抒情
怀古
写秋
落木之赞
思乡之情
记梦
译文
第一行“徙尽虹桥桥畔蚝,北风吹客冷萧骚。”可以翻译为:“搬运一空虹桥边的蚝(生蚝),北风呼啸让旅客感到冷清和萧瑟。”
第二行“沁园一阕君须记,落木斜阳句更豪。”可以翻译为:“沁园的一篇词作你一定要记住,落叶与斜阳构成的诗句更加壮丽豪迈。”
赏析
这首诗描绘了诗人丘逢甲在虹桥畔所见的场景,蚝壳被清除一空,北风带来凉意,让过客感受到凄冷。他借此情境,提醒朋友林氅云郎中要记住过去的忠烈事迹,特别是那些在沁园中吟咏的豪迈诗句,如夕阳下落叶的壮丽景象。诗人通过对落木斜阳的描绘,寓含了对历史的怀念和对英勇精神的赞美。整体上,这是一首怀旧且富有诗意的回应诗,情感深沉,意境开阔。
丘逢甲
1810首
又字吉甫,、仲阏、华严子,别署海东遗民、、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学
猜您喜欢
鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈