西
秋日登高
重阳节
写景
地点
粤秀山
怀古
抒情
秋日风情
节日纪念

译文

萧瑟的秋意深深印在心中,我在尉佗台上庆祝重阳佳节。
西风轻吹,林间树木似乎在老去,落日余晖映照在栏杆上,海上的气息带来凉意。
城郭的晚间烟雾缭绕,江山之间前代战争留下的痕迹依然繁忙。
野外的僧人并不理解登高的意义,他自顾自地敲击着寒冷的钟,向梵王行礼。

赏析

这首诗描绘了诗人丘逢甲在重阳节傍晚登临粤秀山所见的景象。"萧瑟秋心付五羊"一句,表达了诗人面对秋风落叶的凄凉心境,将这份情感寄托给了广州的五羊传说,寓意历史与怀旧。"尉佗台上作重阳"点明了节日背景,暗示着登高望远的传统习俗。"西风吹帽林容老,落日平栏海气凉",通过西风、落叶和落日的意象,渲染出一种苍茫而寂寥的气氛,展现了秋天的深沉和辽阔。"城郭晚来烟雾合,江山前代战争忙",诗人借黄昏时分的烟雾弥漫,以及对历史战乱的追忆,寓言了世事沧桑和人事变迁。最后两句"野僧不解登高意,自杵寒钟礼梵王",以野僧不知诗人登高怀古的情思,只专注于自己的宗教仪式,反衬出诗人内心的孤独和对历史的深深感慨。整体来看,这是一首寓情于景,感慨人生的清秋之作。

丘逢甲

1810首
又字吉甫,、仲阏、华严子,别署海东遗民、、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学

猜您喜欢