(

)

使
线
离别
亲情
情感
思乡

译文

在家不知道珍惜,出门后却让人心生悲凉。
娇女绕着我的双膝,小儿牵着我的衣襟。
似乎也懂得离别的悲伤,但离别后还会再回来。
只有这离别之情让人无法割舍,让我十分依恋。
昨天我恰巧到了南市,想着买些绸缎骑马归来。
美丽的织女在织机上织着绸缎,蚕妇正在缫丝。
将丝线拈作针线,不知何时能缝成衣服。
我老了等待儿女赡养,一想到这里心中就如塌陷般痛苦。

赏析

这首诗描绘了一个父亲在出门前对家人的不舍之情,以及对未来的忧虑。诗中的“在家不知好,出门使心悲”两句,表达了人在家中时往往不觉幸福,只有离开后才开始怀念,这种情感的反差让人感慨。接着,“娇女绕我膝,小儿挽我衣”,生动地展现了孩子对父亲的依赖与不舍,而“似亦解离别,却去还复来”则暗示了孩子们虽理解离别的意义,但仍然会期待父亲的归来。“惟此不忍割,令我殊依依”表达了父亲对家庭的深深眷恋和不舍,即使知道必须离开,心中也充满了难以割舍的情感。接下来的“昨日适南市,思买缯骑归”描述了父亲在出门前的计划,想要为家人带回一些物品,体现了他对家人的关爱。“绮要机中织,蚕妇方缫丝”通过描写织布的场景,展现了劳动的艰辛与生活的不易。“将丝拈作线,成衣知几时”则反映了制作衣物的过程漫长,同时也隐含了对未来的担忧——何时才能穿上新衣?最后,“我老待儿养,塌焉摧心脾”表达了父亲年老后希望依靠子女养老的愿望,以及对未来的焦虑和不安。整体而言,这首诗以细腻的情感描绘了家庭成员间的深厚情感,以及面对生活压力时的无奈与忧虑,具有较强的人文关怀和情感共鸣。

郑世元

18首
一字黛参。雍正癸卯举人。有《耕余居士诗钞》