(

)

写景
抒情
生活
动物
鲥鳇鱼
情感
怀古
渔船

译文

第一句“夫首飞蓬妇亦然,一枝横桨棹渔船。”可以翻译为:“男子头戴飞蓬草编的帽子,妻子也是如此。一只横着的船桨,就是他们渔船上的划桨。”
第二句“饥寒相对何惭色,愁是鲥鳇鱼鲊钱。”可以翻译为:“面对饥寒交迫的生活,他们也没有感到羞愧。他们的忧愁,就如同鲥鱼和鳇鱼一般难以用钱来换取。”

赏析

这首诗描绘了江上行舟的生活情景,充满了生活的艰辛与乐观。首句“夫首飞蓬妇亦然”,以“飞蓬”比喻漂泊不定的生活,形象地展现了渔民们随波逐流的生活状态,同时也暗示了他们坚韧不拔的精神。接着,“一枝横桨棹渔船”,生动地描绘了渔民们在江面上划桨前行的画面,展现了一种简单而自给自足的生活方式。“饥寒相对何惭色”,面对生活的困苦,诗人没有表现出丝毫的羞愧或抱怨,而是以一种平和的心态去面对,体现了对生活的深刻理解和接纳。最后,“愁是鲥鳇鱼鲊钱”,将愁绪与生活所需联系起来,既表达了渔民们为了生计而劳碌奔波的无奈,也蕴含着对美好生活的向往和追求。整体而言,这首诗通过简练的语言,深刻地揭示了渔民们在自然与社会双重压力下的生存状态,以及他们在困境中展现出的坚韧与乐观精神,具有强烈的人文关怀和深刻的哲理思考。

猜您喜欢

卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
次韵酬裕斋
明·黄衷
数椽虚拟少城堂,半落寰中半落乡。桑树鸡声邻北垞,苇林渔唱过西场。乾坤漠漠冥心早,今古滔滔寄恨长。采菊东篱堪小约,总随蜂蝶一时忙。