偈
颂
六
十
五
首
(
其
五
)
幽
禽
噪
破
那
伽
定
,
便
见
文
星
入
寺
来
。
倒
屣
门
迎
开
笑
面
,
林
泉
陡
觉
起
风
雷
。
写景
动物
抒情
赞美
山水
动物
幽禽
怀古
译文
第一句“幽禽噪破那伽定,便见文星入寺来。”可以翻译为:静谧中忽然传来幽禽的鸣叫,打破了宁静的氛围,紧接着,文星的光芒映入寺庙之中。
第二句“倒屣门迎开笑面,林泉陡觉起风雷。”可以翻译为:寺庙的主人急忙出门迎接,脸上洋溢着笑容,仿佛连门前的鞋子都来不及穿好。林间泉水仿佛因此事而波动起来,骤然间如风雷一般活跃。
赏析
这首诗是宋代禅僧释咸杰所作的偈颂,以简洁的语言描绘了一幅生动的场景。首句“幽禽噪破那伽定”,通过“幽禽”(深山中的鸣鸟)打破宁静,暗示了禅定被外界打扰,也可能是诗人以自然之声唤醒内心深处的感悟。"那伽定"则可能指的是佛教中的一种静坐冥想状态。第二句“便见文星入寺来”,运用了象征手法,将“文星”比喻为智慧或才华,暗示着知识或灵感如文星般悄然降临于寺庙之中,可能寓意着佛法的智慧照亮了修行者的心灵。第三句“倒屣门迎开笑面”,描绘出僧人热情好客的形象,即使正在禅定中,听到文星降临,也急忙放下鞋子,满面笑容地出门迎接,表现出对智慧的珍视和欢迎。最后一句“林泉陡觉起风雷”,进一步渲染了氛围,用“林泉”和“风雷”象征着智慧的到来给寂静的修行环境带来的震撼,仿佛连自然界的元素也为之动容。整首诗通过生动的意象和富有禅意的表达,展现了僧人对于智慧的追求和对于生活的喜悦态度,体现了宋代理性与感性的交融。
猜您喜欢
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈