一
络
索
·
行
中
僧
将
卖
药
赋
此
坚
之
焦
团
坐
破
添
云
甑
,
佛
多
长
命
。
白
堤
游
女
十
分
娇
,
偏
唤
出
、
韩
康
姓
。
一
派
冷
香
诗
径
,
淹
留
无
定
。
直
饶
手
挽
上
池
来
,
怕
未
识
、
英
雄
病
。
写景抒情
赞美僧人
药物
译文
坐在破旧的焦团旁,增加着像云甑(一种炊具)般的忧愁,佛家认为生命长久。
白堤上游玩的女子十分娇艳,偏偏能引出(让人联想到)韩康的姓氏(这里韩康可能是指一种美男子或名士的象征)。
一条幽静的小径传来冷香的气息,我在这里逗留不定(因为这里环境令人陶醉)。
就算你手拿天上的琼浆玉液来到我面前,我恐怕也是因为有(某)种无法辨识的英雄的疾病而不能欣赏。
赏析
这首词由明代末期至清代初期的词人曹溶所作,名为《一络索·行中僧将卖药赋此坚之》。词中描绘了僧人行中在旅途中售卖药物的情景,通过细腻的笔触展现了人物与环境的和谐共存。“焦团坐破添云甑,佛多长命。” 开篇以“焦团”形容僧人所坐之物,暗示其简陋,而“云甑”则象征着高远的境界,两者形成对比,展现出僧人虽生活简朴却心怀高远的情怀。“佛多长命”,既是对僧人信仰的赞美,也暗含对生命长久的祝愿。“白堤游女十分娇,偏唤出、韩康姓。” 这句描绘了白堤上的女子们对僧人卖药的韩康产生了兴趣,以“十分娇”形容女子们的美丽与娇媚,同时也暗示了她们对未知的好奇与探索之心。“一派冷香诗径,淹留无定。” “冷香”在这里不仅指药物的香气,更象征着僧人品格的高洁与超脱,而“诗径”则是指僧人行走的路径,仿佛是诗歌中的道路,充满了诗意与想象。“淹留无定”则表达了僧人行踪不定的生活状态,但他的存在却如同诗一般,给人以深远的思考和美的享受。“直饶手挽上池来,怕未识、英雄病。” 最后一句以“直饶”引出假设,即即便僧人将药物带到了水池边,人们可能仍然无法理解他内心的“英雄病”。这里的“英雄病”可能是指僧人追求精神自由与超脱世俗的执着,以及在世俗眼中看似不合常理的行为背后的深意。整首词通过生动的场景描绘和富有哲思的语言,展现了僧人独特的生活方式和精神追求,同时也表达了作者对这种生活方式的欣赏与敬仰。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈