(

)

使
便
写景
抒情
友情
春天
怀古
哲理
山水
离别
送别

译文

近郊背靠翠绿的山脉,汉朝使者多次来到这里寻找源头。
墩翁本是一位有才华的人,但他却隐居起来,过着平凡的生活。
在柳树下,他经常下一盘棋,在花荫里又喝酒自得其乐。
待到有客人来,他叫童子扫去落花,然后下马布置,展现他所要表现的烟霞。
山里和野外的食物都被精心加上,各种珍品如胡麻(芝麻)等被摆上餐桌。
这里有如泉水般的酒可以畅饮,喝醉后唱歌兴致大发,乘船在湖上漫游。
湖上的船只奏响箫鼓,各种乐器相互催促,让所有的忧愁都消散。
忽然有一队梨园的歌唱团唱起一曲歌,那曲调如阳春白雪般难以用言语表达。
飕飕的风起,悠悠的浪涌,将行乐的场景变成了悲秋的情境。
人生的聚散就像浮云一样,随着风的吹动而随意飘动。
今天我们聚在一起欣赏春天的美景,明天就要各自登船分别离去。
这里的风景依旧如烟花般绚烂,但与我们相遇的人却各不相同。
男子汉应该趁兴行乐,因为忧愁和欢乐常常伴随着我们的感受。
聚散离合自古以来都是这样,人生的得失也如同这样。
唱着清歌的燕子啊你不要悲伤,有酒就请你不要推辞。
我劝你喝下这百杯酒以作别离,再唱一曲表达我们的相思之情。
当歌声和燕子都停止了,我们疲惫地躺下入睡,那就是我们进入梦乡的时刻。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在暮春时节,一同游览名为“槎墩”的地方的情景。诗中充满了对自然美景的赞美和对友情的珍惜。首句“近郊负郭翠微里”,描绘了游玩地点的环境,翠绿的山峦环绕着城市,给人一种清新脱俗的感觉。接着,“汉使寻源到几番”则暗示了这个地方的历史悠久,曾有汉代使者探寻源头的故事,增添了神秘色彩。“墩翁本是经纶手,敛却神功居谷口”两句,通过“墩翁”这一形象,表达了对过去历史人物的敬仰,同时也暗示了当前人物虽有才华,但选择隐居,远离尘嚣,追求内心的宁静。接下来的几句“柳下长敲一局棋,花阴更有盈樽酒”描绘了游玩过程中的轻松愉快,朋友们在柳树下对弈,花荫下畅饮美酒,享受着大自然的美好。“好客呼童扫落花,解鞍展布弄烟霞”进一步展现了主人的热情好客,以及游玩者在自然中的自在与乐趣。“山肴野蔌相宠加,百珍罗列荐胡麻”描述了丰盛的美食,山间野菜与各种佳肴并陈,体现了对生活的热爱与满足。“有酒如泉不用赊,酣歌兴发上湖槎”表现了饮酒的畅快,仿佛泉水般丰富的酒,让人尽情欢歌,兴之所至,甚至想要乘船游湖。“湖槎箫鼓震中流,弦管相催散百忧”描绘了湖面上的音乐盛宴,箫鼓声震,乐声悠扬,让人心中的烦恼得以消散。“忽有梨园歌一曲,阳春白雪调难酬”则提到突然响起的一曲高雅的歌曲,如同阳春白雪,难以用言语表达其美妙。“飕飕风起浪悠悠,翻将行乐作悲秋”转折处,风吹浪起,原本的欢乐转为一种淡淡的哀愁,似乎预示着美好时光的短暂。“人生聚散如浮云,舒卷随风任去留”总结了人生的无常,聚散如同浮云,随风飘荡,无法控制。“今日赏春同聚首,明朝分手各登舟”表达了对相聚时光的珍惜,以及对分别的无奈。“烟花此地浑依旧,萍梗相逢人不同”强调了虽然环境依旧,但人与人之间的相遇却是独一无二的。“丈夫适意须行乐,忧乐常存感慨中”鼓励人们顺应自己的心意,享受生活,同时对生活充满感慨。“聚散古来皆如此,穷通得丧亦如之”指出聚散、穷富、得失都是人生常态,应以平和的心态面对。“清歌燕君君莫悲,有酒劝君君莫辞”表达了对朋友的鼓励,即使有悲伤,也应以歌声化解,有酒时不应推辞。“劝君百杯赠别离,燕君一曲长相思”最后以饮酒和歌唱作为离别的礼物,表达了深厚的友谊和对未来的思念。整首诗情感丰富,既有对自然美景的赞美,也有对友情的珍视,以及对人生哲理的思考,是一首富有深意的游记诗。

猜您喜欢

夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
山居即事
明·刘宗周
病躯三月裌衣寒,高卧袁安带雪看。春到落花风细细,晓披仙药露漫漫。穷探幽胜凭藜杖,自数行藏付鹖冠。吾道只今输陋巷,息肩应指白云端。