群
峰
春
晓
图
赠
王
士
贞
之
官
三
山
唱
彻
阳
关
酒
未
阑
,
渭
城
朝
雨
别
篱
难
。
三
山
春
色
多
于
柳
,
总
在
王
维
画
里
看
。
写景
山水
春天
离别
送别
赞美
咏物
柳树
地点
三山
译文
第一句“唱彻阳关酒未阑,渭城朝雨别篱难。”的意思是:在唱完《阳关曲》后,酒还没有喝完,渭城早晨的雨让离别时经过的篱笆显得格外难行。
第二句“三山春色多于柳,总在王维画里看。”的意思是:三山的春色比柳树还要丰富,所有的景色都仿佛能在王维的画中看到。
赏析
这首元代凌云翰的《群峰春晓图赠王士贞之官三山》描绘了一幅送别图景。首句“唱彻阳关酒未阑”引用了唐代王维《送元二使安西》中的“劝君更尽一杯酒”,表达了离别的不舍与酒意的绵长。次句“渭城朝雨别篱难”则化用了王维的“渭城朝雨浥轻尘”,增添了清晨离别时的湿润与感伤气氛。后两句“三山春色多于柳,总在王维画里看”则是对友人即将前往的三山之地的赞美和想象。诗人说那里的春色比柳树还要繁盛,仿佛都融入了王维的画卷之中,暗示了三山景色之美,同时也寄寓了对友人仕途的美好祝愿,希望他在那里能如欣赏画中美景般享受生活。整首诗以送别为主题,通过丰富的意象和典故,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对山水美景的向往,语言简洁而意境深远。
凌云翰
797首
博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》
猜您喜欢
送韩湘赴江西从事
唐·姚合
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。
洛桥北亭诏饯诸刺史
唐·张说
离亭拂御沟,别曲舞船楼。诏饯朝廷牧,符分海县忧。股肱还入郡,父母更临州。扇逐仁风传,车随霖雨流。恩光水上溢,荣色柳间浮。预待群方最,三公不远求。
赠人二首(其二)
唐·王建
多在蓬莱少在家,越绯衫上有红霞。朝回不向诸馀处,骑马城西检校花。
送大巡吴公赴江西
明·尹台
银鞍骢马紫缨垂,赋别还同把玉卮。法从今朝辞日驭,使华若处驻霜麾。西江天净鱼龙水,南浦风凋鸟鹊枝。此去阳君随绣斧,应知白屋少颦眉。
游卧龙庵
明·胡居仁
庐山奇秀甲天下,我今来作庐山游。卧龙庵里驻孤迹,前贤遗教空追求。峰头瀑布泻飞练,涧里寒潭六月秋。释子不识吾儒趣,且言二教元无异。道一缘何教有三,何独儒家能治世。长吟抱膝南.....
馀杭醉歌赠吴山人
唐·丁仙芝
晓幕红襟燕,春城白项乌。只来梁上语,不向府中趋。城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。桃花昨夜撩乱开,当轩发色映楼台。十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。酒后留君待明月,还将明月送.....
虎岩听竹
清·陈玉衡
虎岩名胜本天开,谁种琅玕引我来。为爱谈禅参玉版,却教送韵出花台。声疑风雨秋将半,梦到潇湘冷作回。惟有山僧饶雅趣,伴君洒落绝尘埃。
江上逢史馆李学士
唐·韦庄
前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。去浪指期鱼必变,出门回首马空嘶。关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈