怀
写物
抒情
夏天
赠别
赞美
写扇子

译文

译文:精心裁剪的素色绸缎如撕裂轻云一般,手持剪刀剪下春日里竹林里干燥的竹叶。
译文:将其制成扇子赠予你,希望能拂去你怀袖中的暑气。
译文:在蜀地的六月天气十分炎热,火热的太阳就像秋天的赤龙在云雾中徘徊。
译文:炎热的天气让人皮肤上的汗液如流水般流淌,但扇子带来的微风却悄然带来凉意,从天空传至大地。
译文:扇面上画着的飞蝇似乎因误触而点上斑点,但这微风缓缓地隔绝了游动的尘埃,使其不沾染扇面。
译文:我深知这扇子能为你带来凉意,因此特意制作以报答你,希望这仁慈的风能安抚百姓,给予他们慰藉。

赏析

这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作,名为《谢提点刑狱李郎中赠扇》。通过这短短数十字,我们可以窥见作者在炎热夏日对友人赠扇之举的感激之情,以及诗人对于那份凉爽带来的欣慰。"规裁珍素裂轻云,柄剪春篁燥丛露。" 这两句描绘了扇子的精致制作和它的质地轻柔如云,一边是细腻的裁剪,一边是生长在春天干燥之中的植物纹理,其间渗透着露珠,显得既自然又富有诗意。"制以为扇持赠君,拂君怀袖袪君暑。" 这两句表达了李郎中将这份精心制作的扇子赠送给友人的情谊,以及在炎热夏日里,这份礼物带来的凉爽和慰藉之意。"蜀天六月苦炎歊,赤龙秋秋驻云雾。" 这两句描绘了南方六月的酷暑与秋季连绵不绝的雨水,这里的“赤龙”指的是夏天常见的暴风雨,通过对比突出了扇子的珍贵。"火走肤脉汗若流,暗逗浮凉下天宇。" 这两句则形象地描绘了炎热带来的汗水和扇子带来的清凉,如同天赐的恩惠。"画作飞蝇缘误点,徐隔游尘不成污。" 这两句通过对比扇面上的细致花纹与偶尔落下的飞虫来赞美扇子的洁净和精巧。最后,"何以为报我知之,奉扬仁风慰黎庶。" 这两句表达了诗人对于这份友情的感激,并通过这个小小的扇子,传递出一种关怀民众、以德治国的理念。这首诗不仅展现了宋祁的文学才华,也透露出了古代文人对于生活美好细节的品味,以及他们在交流互动中所体现出的高尚情操。

宋祁

1582首
后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

猜您喜欢

宴交代权赣州孙提刑致语口号(其一)
宋·文天祥
麾节东南会一堂,兰亭昨日记流觞。六丝星度银潢影,五綵春浮玉翠香。院柳旧云怀燕语,野华新雨挹虹光。凤池对秉他年事,伫看天街接佩珰。
赠相士蜀张二诗(其一)
宋·陈造
博古亦多艺,相形仍论心。司南辅名教,左契指升沈。好语空千纸,行囊未一簪。乡关剑阁外,雁足谩归音。
羽可舍人书来,寄示新刻诗文集并惠春兰,赋谢
清·刘绎
春意入新诗,言念层山麓。忽得山中书,清芬溢简牍。开缄见故人,情意遥相属。别久话弥长,缕缕盈篇幅。裒然大集富,迩来见新续。连宵正披吟,鲁鱼时碍目。重承善本贻,字字朗珠玉。想.....
公事后禁门三首(其一)
明·蔡羽
龙輴金铺丽,蜚廉贝阙县。燕藏朱户网,花隔绮疏烟。刻漏虚银箭,宫槐积翠钱。瑶台夜夜月,不复妒婵娟。
影湖楼十咏(其十)荷香
清·爱新觉罗·弘历
仙想精神霞想裳,层楼小憩水风凉。沈檀甲煎都无藉,自在光中自在香。
夏日高封部过余读书处
明·左国玑
野人避徵书,不受朝簪扰。忽弃紫金鱼,来寻白鸥鸟。夷门城东甘隐居,蓬草不见谈玄庐。皆云管乐能龙卧,谁识虞卿亦著书。炎天尔跨青骡走,何意敲门访巢叟。入林一笑草堂开,习习凉飙吹.....
题墨兰图
宋·赵孟坚
六月衡湘暑气蒸,幽香一喷冰人清。曾将移入浙西种,一岁才华一两茎。
画牧牛赞
宋·黄庭坚
鼻之柔也,以绳牧之。心之柔也,以道牧之。纵而不蹊人之田,其谁早服之。