古
意
秋
风
一
雁
过
,
弯
弓
登
西
楼
。
臂
弱
弓
不
满
,
天
高
雁
难
求
。
吁
嗟
流
沙
外
,
风
雨
何
时
休
。
三
夜
频
梦
君
,
焉
知
沉
与
浮
。
况
闻
霍
嫖
姚
,
已
拜
万
户
侯
。
写景
抒情
怀古
边塞
思乡
思念
译文
译文:秋风中一只大雁飞过,我拉起弯弓登上了西楼。
译文:我的手臂力量微弱,弓弦无法拉满,天空高远,大雁难以射中。
译文:我在流沙之外发出叹息,风雨何时才能停止。
译文:我连续三个夜晚都梦见了你,但怎么知道你是沉沦还是浮升。
译文:更何况听说霍嫖姚(古代一位勇将)已经拜封为万户侯(高官显贵)。
赏析
这首元代诗人李存的《古意》描绘了一幅秋天边塞的画面。首句“秋风一雁过”,以秋风中的孤雁起兴,渲染出寂寥的氛围。次句“弯弓登西楼”,展现了主人公独自在西楼之上拉弓射箭的情景,表现出他的孤独和坚韧。“臂弱弓不满,天高雁难求”两句,通过写主人公力量的不足和目标的遥远,表达了他对理想的追求虽心有余而力不足的无奈。接着,“吁嗟流沙外,风雨何时休”感叹边疆的艰苦环境和无尽的战乱,流露出对和平的渴望。最后两句“三夜频梦君,焉知沉与浮”,表达了主人公对远方友人的深深思念,以及对自己命运的不确定感。全诗以个人的边塞经历,寓言式地反映了人生的起伏不定和对安定生活的向往。整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,具有浓厚的边塞诗特色,体现了元代文人对于战争与和平、理想与现实的深刻思考。
猜您喜欢
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
寄元遗山
元·曹之谦
诗到夔州老更工,只今人仰少陵翁。自怜奕世通家旧,不得论文一笑同。草绿平原愁落日,雁飞寒水怨秋风。黄金鑛里相思泪,几堕凭高北望中。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈