这首《减字木兰花·寄姊》以细腻的情感描绘了主人公对远方姐姐的深切思念。开篇“离怀谁诉”，直接点明了内心的孤独与哀愁，无人可倾诉的痛苦跃然纸上。接着“手摘莲花心自苦”一句，通过动作描写，将主人公的内心情感具象化，莲花的采摘与内心的苦楚形成鲜明对比，暗示了主人公内心的挣扎与矛盾。“别恨还多，长日无心画翠蛾”进一步深化了离别的痛苦，长日难捱，连日常的妆容也失去了兴趣，形象地表现了主人公因思念而产生的精神空虚和生活乏味。“绮窗自省，蝴蝶蹁跹交扑影”这一句运用了拟人化的手法，绮窗前的蝴蝶翩翩起舞，似乎在主人公的内心世界中寻找着某种寄托，而“交扑影”的细节则更添了几分凄美与无奈。最后，“寄语闺妆，不独薰风断我肠”表达了主人公对远方姐姐的深情呼唤，希望她能理解自己的思念之情，同时也暗含了对时光流逝、岁月无情的感慨，以及对美好回忆的深深怀念。整体而言，这首词情感真挚，语言优美，通过细腻的笔触展现了主人公对远方亲人的深切思念，以及由此引发的内心世界的复杂情感，具有很高的艺术感染力。